评论
打印
CNN10分钟新闻主持人卡尔·阿祖兹：随着夏季旅游旺季的临近，机票价格可能会和飞机一起攀升。今天CNN10分钟新闻的首条内容就来解释一下可能造成这种情况的原因。我是卡·阿祖兹，欢迎大家收听节目。
美国经济表现强劲。失业率接近最低水平，因此有越来越多的民众希望在今年夏天出行。燃油价格已经上涨，而且预计会进一步上涨。这可能导致航空公司希望飞的航线受限，因为一些航线不再像以前一样盈利，而这继而会导致机票价格上涨。另外，波音公司存在问题。波音是世界上最大的飞机制造商之一，而该公司最畅销的机型在全世界被停飞。
上个月，波音737 Max系列的全部371架飞机被停运。这是因为此前发生了两起灾难性坠机事故，一架飞机于去年10月在印度尼西亚附近坠毁，另一架飞机于3月份在埃塞俄比亚坠毁。这两架飞机上的所有人员全部遇难。波音一直致力于提高其737 Max系列飞机的安全性。在该系列被停飞之后，波音向已订购航空公司交付该机型的工作也不得不暂停。这对波音公司造成了极大损害，因为大部分货款要在飞机交付时才能结算。
预计波音737 Max系列将于今年晚些时候复飞，届时该机型的交付工作也将重启。波音公司在财政方面所受的影响将于周三明朗，因为届时该公司将公布最新的财政报告。而波音名声受到的影响则更难衡量，而且现在无法确定该公司何时才能解决其面临的各种挑战。
译文属可可原创，仅供学习交流使用，未经许可请勿转载
