手机APP下载

您现在的位置: 首页 > 在线广播 > CNN News > 2016年上半年CNN news > 正文

CNN双语新闻(翻译+字幕+讲解):寨卡病毒肆虐 探寻病毒发源地波多黎各

来源:可可英语 编辑:mike   可可英语APP下载 |  可可官方微信:ikekenet
  


手机扫描二维码查看全部内容
lbg3qdi!Uh)

I#Q(O]2rV5i+

Alex Vandam is an entomologist.
He studies insects in Puerto Rico.
The territory is ground zero for Zika in the United States.
We hung traps throughout the island to catch mosquitoes that spread the virus.
Are you ready to set our first trap? Yes.
OK. First, of course, we got this, right?
Bug spray time.
So, do the mosquitoes like to be in the water or just outside the water?
They'll hang out like undersides of leaves.
They're looking for moist, muddy habitat.
There you go.
So, mosquitoes for Zika would hang out here and then would go out and bite people in this town.
Or there maybe spots in the town itself that are producing mosquitoes.
Wow. This is like mosquito paradise back here.
How far can these mosquitoes fly?
Like around two miles to look for a blood mill.
So, I can see the mosquitoes here.
What are mosquitoes like about this location?
This habitat in particular has lots of pools of water for them to lay their eggs in.
And there it goes. We got the light to catch the mosquitoes, the fan to put them down.
They're around in there.
We got a few things.
There's a mosquito.
Oh, boy, full bounty.
Let's get these guys down.
There's a lot of bugs in there. Hello, trap.
Oh,my goodness. We got a lot in here.
This are is thick with mosquitoes.
And there's a neighborhood just right over there. Yes.
Kids are playing in a soccer game. Yes.
I mean, you see-when you see this, you see how this spreads.
There's a mosquito. There's another one. There's yet another.
They're tiny. They're really long legs, but then they also have a long proboscis or long mouth part.
That's what they do their blood sucking.
Yes. It's like a really long straw, essentially for them or needle to suck blood.
So, there are a lot of different kinds of mosquitoes and not all of them spread Zika.
So, let's check it out and see what kind we got here.
These look like Aedes Aegypti to me.
These are the problem mosquitoes that are spreading Zika.
Yes, we caught these right next to people's homes.
We have the same bugs in the Continental United States.

iB*b-)sH6mX95!f;fBG

h!1H2+D3gNf-f3!48+y8uN.v-VzdOkv69H1;)I4%)AZK[_fbo

重点单词   查看全部解释    
spread [spred]

想一想再看

v. 伸展,展开,传播,散布,铺开,涂撒
n.

 
particular [pə'tikjulə]

想一想再看

adj. 特殊的,特别的,特定的,挑剔的
n.

联想记忆
mill [mil]

想一想再看

n. 磨坊,磨粉机,工厂
v. 碾碎,磨,(使

联想记忆
continental [.kɔnti'nentl]

想一想再看

adj. 大陆的

 
habitat ['hæbitæt]

想一想再看

n. (动植物的)产地,栖息地

联想记忆
check [tʃek]

想一想再看

n. 检查,支票,账单,制止,阻止物,检验标准,方格图案

联想记忆
sensitive ['sensitiv]

想一想再看

adj. 敏感的,灵敏的,易受伤害的,感光的,善解人意的

联想记忆
essentially [i'senʃəli]

想一想再看

adv. 本质上,本来

 
territory ['teritəri]

想一想再看

n. 领土,版图,领域,范围

联想记忆
trap [træp]

想一想再看

n. 圈套,陷阱,困境,双轮轻便马车
v. 设

 

发布评论我来说2句

    最新文章

    可可英语官方微信(微信号:ikekenet)

    每天向大家推送短小精悍的英语学习资料.

    添加方式1.扫描上方可可官方微信二维码。
    添加方式2.搜索微信号ikekenet添加即可。