评论
打印
Yeah, this would never fly in the Olympics.
是的，这在奥运会上是绝对不可能的。
People thought, "These are not good kids." Get your ass out of here.
人们认为，“这些不是好孩子。”还不赶紧走开。
Even in their best intentions, they still saw us as this sort of novelty.
即使出于最好的意图，他们仍然将我们视为这种新奇事物。
It was impossible. It was literally impossible.
这是不可能的。真的不可能。
Part of the fear was that it was going to ruin climbing.
让人害怕的是，这将会毁掉攀登。
Who's going to do this? The people already running it.
谁会这样做?已经在做的人。
It's us that's going to do this.
是我们要做这件事。
This unique Olympic debut for these sports had taken a twist that none of us expected at the start of the journey.
这些运动的独特奥运首秀出现了转折，这是我们在旅程开始时都没有想到的。
The gatekeepers of the Olympics, if they can get it right and provide the platforms for these sports, could be the biggest thing that happened to the Olympics.
奥运会的守门人，如果他们能做好并为这些运动提供平台，可能在奥运史上是件大事。
We have to take a look at the world around us.
我们必须审视一下我们周围的世界。
The time for change is now.
现在是时候改变了。
Yes! Yes. Yeah, Mami! Sick.
是的!是的。是的，妈咪!棒呆。
I think there's only maybe three people that have done that.
我想可能只有三个人做过这个。
