评论
打印
'Puter, go to supersecret stealth mode
计算机 进入超级隐身模式
Hold on! No!
坐稳 不
Evil buddies, those are my last three painful reminders of Batman
邪恶伙伴们 这三个人是我对蝙蝠侠最后的痛苦记忆
Run!
快跑
Come on, Alfred. This way
快走 阿尔弗雷德 这边
Wait, where's Dick?
等等 罗宾在哪儿
The little guy? He's over there
那个小家伙 他在那边
Initializing Batcave operating system
启动蝙蝠洞操作系统
What's he doing?
他在干什么
I've gotta save my family!
我要拯救我的家人
Just think
想想看
What would Batman do? What?
蝙蝠侠会怎么做 什么
I know. Not listen to anyone else. Be mean to people
知道了 不听任何人的话 对人刻薄
Destroy as much property as possible
尽可能毁掉一切财物
Talk in a really low gravelly voice
用非常低沉粗哑的嗓音说话
And go it alone
永远单独行动
Kid, don't do that
小子 不要这样
Atomic batteries to power
原子电池驱动
Turbines to speed
涡轮机增速
Don't do what I would do!
不要像我那样做事
I never even taught you how to drive!
我还从来没教你怎么开车呢
Hold on a second, Brick Lady
稍等一下 积木姐
I'm so sorry, I need to get down there and stop this
很抱歉 我必须赶过去 阻止这一切
I can't let you go. My boss will be really mad at me
我不能让你走 不然我老板会非常生气的
Yeah. But I bet your boss would be happy if you were able to get all those bad guys back in here
没错 不过如果你能把那些坏蛋都抓回来 你老板肯定会很高兴的
Hmm. She sure would
她确实会
Then let me try. Let me get down there and help them
那就让我试试吧 让我过去帮帮他们
But haven't you tried that before?
可你之前不是已经试过了吗
This way, Alfred
走这边 阿尔弗雷德
