Good morning, Sheraton Guangzhou Hotel. Can I help you?

早上好，这里是广州喜来登酒店。有什么可以帮您的？

Good morning, this is Johnson calling from New York. Can you check to see if there are any vacancies tomorrow?

早上好，我叫约翰逊，我是从纽约打来的电话。你能帮我查明天是否有空房吗？

重点讲解:[qh]

Can you check to see if there are any vacancies tomorrow?

Can you check to see if there is any room available tomorrow?

在出门旅行之前，我们通常会订好目的地的宾馆房间，在询问是否有空房时，用vacancy没错，但是更口语化的表达是用available,让对方帮自己查查是否有空房时，就可以说：Can you check to see if there is any room available tomorrow?