评论
打印
The witch said to the little mermaid,
巫师对小美人鱼说:
Why do you want to take human form and walk upon the land?
你为什么想要人的形体 在陆地上走?
Because I love him.
因为我爱他
He is always in my thoughts
我总是想着他
and I would place my happiness in his hands,
我要把我的幸福放在他的手里
replied the little mermaid.
小美人鱼回答说
They sing because they move on tomorrow.
他们唱歌是因为明天他们要搬家了
Make a new village a days journey from here.
在离这一天路程的地方建了个新村庄
They want us to come with them.
他们想让我们一起去
Then we must go.
那我们一定得去
If we go, you will have nothing.
如果去了, 你将什么都没有了
I'll have this.
我有这个
I'll have you.
我有你
So shall I tell them well come?
那我告诉他们 我们也去?
Tell them.
告诉他们!
