手机APP下载

您现在的位置: 首页 > 影视英语 > 欧美电影 > 别惹蚂蚁 > 正文

电影《别惹蚂蚁》精讲第39期: 甜蜜而美满的家庭

来源:可可英语 编辑:yanfeng   可可英语APP下载 |  可可官方微信:ikekenet
  


扫描二维码进行跟读打分训练

I'm gonna miss you, Two Legs.

我会想你的 两条腿
Calling a human ''friend.''
被我们称做"朋友"的人类
l thought that impossible until you came.
你出现之前我根本不相信
But, Zoc, a wizard knows no such word.
但是 Zoc 巫师的字典里是没有"不"字的
Here.
给你
Very true.
的确是
But just wait until you're outside before you drink it.
不过要等你出去之后才能喝
I still think I should have eaten you when l had the chance.
我还是觉得当时应该吃了你的
I am soft and chewy.
我软软的又有嚼劲
But I promised the queen I wouldn't.
但答应过女王不会这么做
l'm gonna miss you, Hova.
我会想你的 Hova
We're going to miss you too, Rokai.
我们也会想你的 Rokai
Cross our hearts.
对心发誓
Cross our hearts!
对心发誓
He's back. He's back!
他回来了...
He's in his birthday suit. Happy birthday, Lucas!
就跟刚出生的时候一样 生日快乐 Lucas
Got you that time.
这次抓住了
Hi, Tiff. ls everything all right?
嗨 Tiff 一切都好吗?
Where's Lucas?
Lucas呢?
Still locked in his room, hiding from society.
还把自己锁在房间 与世隔绝
Lucas, what is it? -l forgot to tell you goodbye.
Lucas 怎么了? - 我忘记跟你道别了
Goodbye.
再见
Goodbye, Peanut. Oh, sorry, I shouldn't call you that.
再见 花生豆 哦 抱歉 我不应该这样叫你的
It's okay. I don't mind.
没关系 我不介意
Casa, sweet casa.
真是甜蜜而美满的家庭

重点单词   查看全部解释    
exterminate [eks'tə:mineit]

想一想再看

vt. 扑灭,消灭,根绝

联想记忆
tiff [tif]

想一想再看

n. 一口,小争吵,小口角 vi. 小争吵,生气

联想记忆
knight [nait]

想一想再看

n. 骑士,爵士,武士 vt. 授以爵位

 
impossible [im'pɔsəbl]

想一想再看

adj. 不可能的,做不到的
adj.

联想记忆
delivery [di'livəri]

想一想再看

n. 递送,交付,分娩

 
resume [ri'zju:m]

想一想再看

v. 再继续,重新开始
n. 简历,履历; 摘

联想记忆
screen [skri:n]

想一想再看

n. 屏,幕,银幕,屏风
v. 放映,选拔,掩

 

发布评论我来说2句

    最新文章

    可可英语官方微信(微信号:ikekenet)

    每天向大家推送短小精悍的英语学习资料.

    添加方式1.扫描上方可可官方微信二维码。
    添加方式2.搜索微信号ikekenet添加即可。