手机APP下载

您现在的位置: 首页 > 影视英语 > 欧美电影 > 蒸发的摩根夫妇 > 正文

电影《蒸发的摩根夫妇》精讲第18期:我无法再信任你

来源:可可英语 编辑:yanfeng   可可英语APP下载 |  可可官方微信:ikekenet
  


扫描二维码可进行跟读训练
  下载MP3到电脑  [F8键暂停/播放]   批量下载MP3到手机

And believe me, it would...

而且你要知道我┅
It would be so much easier if I could just make myself forget.
对我来说,遗忘或许是最容易做到的
But
但是
when I look at you, I just feel regret
每当我看到你我就感到很后悔
and sadness
很悲伤
and a deep desire to see you suffer intense pain.
而且我希望你承受折磨
Listen, that’s not a problem. That is not a problem.
我了解,我都了解
I am more than willing to hurt myself. Or would you prefer to do it?
我很乐意折磨我自己,还是你宁愿自己来?
Whatever it takes.
只要你愿意
Look, just tell me what to do. Tell me.
你只要跟我说,我该做什么
I don’t know.
我不知道
Yeah. Look, the thing is, Meryl, I’m just trying to be realistic.
梅莉,我只是想把事情搞定
I don’t know. I’m...
我不知道啊
You know, I’m human, I made a mistake. I’m not perfect.
我也只是凡人,我也会犯错
No, I know you’re not.
我知道你不是十全十美
But I was so in love with you,
但我很爱你
and now I’m just...
现在我┅
I’m just...
我┅
I’m so disappointed,
我很失望
and I don’t trust you anymore.
而且我无法再信任你了
Okay.
好吧
Good night.
晚安
Night.
晚安
Jackie, did you hear about the Morgans?
贾姬,你有摩根夫妇的消息吗
Of course I heard. I’m totally devastated.
当然,我听说了.我很震惊
They’re in protective custody. Adam, I heard.
他们参加了证人保护计划 我都说我知道了
What are we going to do? What can we do? We can’t...
我们该怎么办 还能怎么办

重点单词   查看全部解释    
scent [sent]

想一想再看

n. 气味,香味,痕迹
vt. 闻出,发觉,使

 
intense [in'tens]

想一想再看

adj. 强烈的,剧烈的,热烈的

联想记忆
devastated ['devəsteitid]

想一想再看

adj. 毁坏的;极为震惊的 v. 毁坏;摧毁(deva

 
drip [drip]

想一想再看

n. 滴,点滴,乏味的人,水滴
v. 滴下,漏

 
violent ['vaiələnt]

想一想再看

adj. 暴力的,猛烈的,极端的

 
realistic [riə'listik]

想一想再看

adj. 现实的,现实主义的

 
benefit ['benifit]

想一想再看

n. 利益,津贴,保险金,义卖,义演
vt.

联想记忆
disappointed [.disə'pɔintid]

想一想再看

adj. 失望的

 
willing ['wiliŋ]

想一想再看

adj. 愿意的,心甘情愿的

 

发布评论我来说2句

    最新文章

    可可英语官方微信(微信号:ikekenet)

    每天向大家推送短小精悍的英语学习资料.

    添加方式1.扫描上方可可官方微信二维码。
    添加方式2.搜索微信号ikekenet添加即可。