1. You're just nervous about your first day as a features editor.
【句子翻译】你只是紧张你做专题编辑的第一天上班。
【句子解析】be nervous about“对...感到紧张”;
Do not be nervous about me , I will worry along somehow .
不要为我担心,我将设法熬过去。
2.When are those things coming off anyway?
【句子翻译】什么时候你可以把那些东西拿掉了?
【句子解析】come off“脱离”;
These stains won't come off, I'm afraid.
我看,这些污点去不掉。
A button has come off my coat.
我的大衣掉了一颗扣子。