手机APP下载

您现在的位置: 首页 > 影视英语 > 欧美电影 > 《乱世佳人》 > 正文

经典电影讲解:《乱世佳人》-思嘉的妒忌(8)

来源:可可英语 编辑:sunny   可可英语APP下载 |  可可官方微信:ikekenet

布伦特:为什么.思嘉,亲爱的……

思嘉:整天看不见你们。我穿这件衣服就是因为你们喜欢它。我还想跟你们一块烧烤呢。

布伦特:那来吧,思嘉。

斯图:当然好,亲爱的。

思嘉:我怎么也想不出你们俩谁更英俊一些。昨天晚上我想了一整夜。凯瑟琳,那是谁?

凯瑟琳:谁?

思嘉:那个笑着朝我们看的人。那个丑八怪。 凯瑟琳:你不知道?那是瑞德·巴特勒.查尔斯顿来的,名声坏透了。

思嘉:他看起来好象,好象知道我没穿内裙会是什么样子似的。

凯瑟琳:怎么会?亲爱的,他是不受欢迎的。他在查尔斯顿的亲人不理他,所以他多在北部。他是被西点军校开除的。他很不检点。而且还有他和他不愿意娶的女人的事……

思嘉:讲啊,讲啊……

凯瑟琳:傍晚,他坐四轮车带她外出。连个女伴都没有。但他却不肯娶她。

思嘉:(耳语)…

凯瑟琳:不,那个女的名声也一样糟糕。

重点单词   查看全部解释    
expel [iks'pel]

想一想再看

vt. 驱逐,逐出,开除

联想记忆
figure ['figə]

想一想再看

n. 图形,数字,形状; 人物,外形,体型
v

联想记忆
reputation [.repju'teiʃən]

想一想再看

n. 声誉,好名声

联想记忆
stew [stju:]

想一想再看

n. 炖汤,焖,烦恼 v. 炖汤,焖,忧虑

联想记忆
puzzle ['pʌzl]

想一想再看

n. 谜,难题,迷惑
vt. 使困惑,使为难<

 
whisper ['wispə]

想一想再看

n. 低语,窃窃私语,飒飒的声音
vi. 低声

 

发布评论我来说2句

    最新文章

    可可英语官方微信(微信号:ikekenet)

    每天向大家推送短小精悍的英语学习资料.

    添加方式1.扫描上方可可官方微信二维码。
    添加方式2.搜索微信号ikekenet添加即可。