评论
打印
96．The flow of industry has passed and left idle the loom in the attic，the soap kettle in the shed．
(left idle the loom in the attic，the soap kettle in the shed=leftthe loom in the attic，the soap kettle in the shed idle，其中idle做the loom…，the soap kettle …等宾语的补语)
工业之水已经流过，让织布机闲置在阁楼里，把煮皂壶送进了棚子里。
分句1：The flow of industry has passed
分句2：left idle the loom in the attic
分句3：the soap kettle in the shed．（省略）
2和3并列
1是2，3的原因
