utopia 乌托邦，想象中政治上或道德上完美的国家

His Utopia is not a chimerical commonwealth but a practical improvement on what already exists- Douglas Bush.
他的乌托邦不是空想的联邦，而是对那些已经存在的联邦事实上的改进——道格拉斯·布什。

twilit adj. 微明的，昏暗的

The dusky night rides down the sky/And ushers in the morn-Henry Fielding; the twilight glow of the sky; a boat on a twilit river.
朦胧的夜晚从天空中降临/前驱就在东方——亨利·菲尔丁；天空朦胧的光亮；朦胧的河流上的小船。

paycheck n. a付薪水的支票或工资

The new appropriations bill could mean a larger paycheck for state employees.
新的岁出预算案对国家雇员来说是一张更大的支票。

fiddling adj. 无用的；无足轻重的