-
[卫生与健康] 世界卫生组织新闻稿:"禁止烟草广告,保护青年"
Bans on tobacco advertising are effective.减少烟草消费量最有效的方法之一2013-06-06 编辑：Andersen
-
[卫生与健康] 美国驻华大使骆家辉在凯健老年生活开幕典礼上的讲话 中英对照
Remarks at Cascade Senior Living Opening Ceremony 在凯健老年生活开幕典礼上的讲话2013-09-12 编辑：Andersen
-
[卫生与健康] 纪念美国防治艾滋病紧急救援计划走过十年成功之路 中英对照
Marking 10 Years of PEPFAR’s Accomplishments 纪念美国总统防治艾滋病紧急救援计划走过十年成功之路2013-09-25 编辑：Andersen
-
[卫生与健康] 刘延东在中非部长级卫生合作发展会议上的主旨演讲 中英对照
不断深化中非卫生合作 促进人类健康事业发展Deepen China-Africa Health Cooperation for the Humanity’s Cause of Health Promotion2013-11-29 编辑：Andersen
-
[卫生与健康] (澳)阿博特总理在“白丝带”运动10周年上的致辞 视频+英文文本
Address to White Ribbon Australia Breakfast-10 Year Anniversary Australian Prime Minister Tony Abbott2013-11-29 编辑：Andersen
-
[卫生与健康] 伊琳娜•博科娃总干事2013年世界艾滋病日致辞 中英对照
Message from Ms Irina Bokova, Director-General of UNESCO, on the Occasion of World AIDS Day 联合国教科文组织总干事伊琳娜·博科娃女士在世界艾滋病日的致辞2013-12-02 编辑：Andersen
-
[卫生与健康] 视频:英国工党领袖爱德·米利班德2013年世界艾滋病日视频致辞
Message on World AIDS Day 2013 by Ed Miliband, Leader of the Labour Party2013-12-02 编辑：Andersen
-
[卫生与健康] 美国总统奥巴马2013年世界艾滋病日公告 中英对照
World AIDS Day 20132013年世界艾滋病日By the President of the United States of America美利坚合众国总统2013-12-03 编辑：Andersen
-
[卫生与健康] 同传视频:刘延东、希拉里等在中美儿童早期发展对话会上的讲话
Keynote Address U.S.-China Collaboration on Early Childhood Development2013-12-04 编辑：Andersen
-
[创意生活] 为牙刷消毒杀菌 卫生从小处着手(视频+文本)
你的牙刷是细菌繁殖的温床。如果你的牙刷与别人的放在一起，你将比自己认为的更容易被传染感冒。2014-07-16 编辑：qihui
-
[新奇事件簿] 新奇事件簿(翻译+字幕+讲解+试题):顶拳比握手更卫生
研究发现，一种新的可选择的打招呼、表示尊重的方式，要比握手更加卫生。我们在电视上都曾见到过。篮球和棒球运动员在队友得分之后会那样做。摇滚明星和演员在颁奖仪式的舞台上也那样做过。2015-03-06 编辑：alice
-
[NPR边听边练] NPR边听边练第395期：美政府试图控制埃博拉疫情
今天，奥巴马总统和美国高级卫生顾问举行会谈，目前奥巴马政府正试图控制美国境内的埃博拉疫情，并帮助非洲国家遏制埃博拉病毒的传播。NPR新闻的玛拉·莱森将带来详细报道。2014-10-28 编辑：clover
-
[每日视频新闻] 每日视频新闻:细菌无处不在 彼得博士教你防卫
细菌是无处不在的，是我们环境的一部分。对此你毫无办法。你可以做的就是自己养成良好的卫生习惯。2015-04-23 编辑：qihui
-
[财经金融英语新闻播客] 财经金融英语新闻播客(MP3+中英字幕) 第106期:中国开展代孕专项打击活动
月初，中国健康部门宣布对代孕开展专项打击行动，称代孕扰乱了正常的生育秩序。健康委员会表示称，管理机构将打击一些代孕行为。在此之前，医院已被禁止辅助代孕。管理机构称将要求新闻报纸等其它媒介清除一切待代孕广告，有关部门也将禁止其在网上的传播。2015-11-13 编辑：wendy
-
[2015年下半年VOA常速英语] VOA常速(翻译+字幕+讲解):研究人员考虑气候变化对公共卫生影响
气候变化不仅仅是全球温度的变化，还是天气的变化。科学家表示，我们将见证更多极端天气，一些地区遭遇暴雨和洪水，而另外一些地区变得更加炎热干燥。2015-12-13 编辑：qihui
-
[职场双语] 办公室细菌最多的7个地方,你知道吗?
你或许认为你的办公室干净整齐有条理，但是事实可能会让你大吃一惊：办公室的细菌群数量是卫生间的400多倍2016-04-16 编辑：max
-
[2016年下半年VOA常速英语] VOA常速英语(翻译+字幕+讲解):布隆迪疟疾等疾病供给情况好转
两个为期五年、旨在加强布隆迪疟疾和艾滋病必要药品供给的项目大功告成。2016-10-09 编辑：Emma
-
[每日说英文] 留美老师带你每日说英文 第601期:水其实也不那么干净
Water left outside can also start growing algae and host mosquito larvae, which will make you sick and is gross to think about, but not as gross as thinking about the dust inside your house landing ..2016-11-21 编辑：max
-
[舌尖上的美食] 这是真的吗? 不洗咖啡杯更卫生!
海蒂·米切尔在《华尔街日报》的专栏里写道，只要不与其他人共用一个杯子，一直不洗咖啡杯也是可以的2016-12-07 编辑：max
-
[2017年上半年英国新闻] BBC双语新闻讲解附字幕:比尔盖茨警示小心致命流行病
亿万富翁慈善家比尔·盖茨警告称，全世界卫生体系目前难以应对流感等致命疾病的流行。2017-01-04 编辑：kim
12
