-
[名师翻译讲义] 庄绎漫谈翻译(16):汉译英 主从
王力先生在《中国语法理论》“欧化的语法”一章中指出：“中国语里多用意合法，联结成分并非必需；西文多用形合法，联结成分在大多数情况下是不可缺少的。”我的体会是，汉语行文层层展开，多用并列结构，有时一个长2012-08-22 编辑：melody
频道总排行
-
1
英语口语8000句:在家中
在家中●从起床到出门早晨好! Good morning.Good mor -
2
英语口语8000句-谚语/惯用语
英语口语8000句-谚语、惯用语 不管张三李四。 Every Tom, - 3
- 4
- 5
- 6
- 7
- 8
- 9
- 10
频道本月排行
-
1
泰国官员计划终结猴子对城市的入侵
周三，泰国野生动物官员发布了一项计划，旨在终结一中部城市至少十年的人猴冲 -
2
听歌学英语:乡村路带我回家
生命在那里比树木更长久...... - 3
- 4
- 5
- 6
- 7
- 8
- 9
- 10
