下面一起来看一下歌词中的英文吧

歌词：mommy told me somethng

妈咪告诉我一些事情

a little kid should know

一些小孩子应该知道的东西

it's all about the devil

那是关于魔鬼的故事

and i've learned to hate him so

从此我就开始讨厌它

讲解：· Devil ['devl]

n. 魔鬼；淘气鬼；坏人；家伙；棘手的事

vt. 困扰；添加辣味调料；给...做助手

· play the very devil with搞坏; 糟蹋

This wine plays the devil with one’s emotions!

这种酒喝了会让人情绪变糟！

He was deviled by a new-found fear.

他为新出现的恐惧所困扰。

歌词：smilers never lose

微笑的人永远不会失败

and frowners never win

皱眉的家伙也永远不会赢

so let the sun shine in

所以放阳光进来吧

face it with a grin

对它笑出大白牙

open up your heart and let the sun shine in

敞开你的心房，放阳光进来吧

讲解：· smile是“微笑”的意思，词尾加上表示人的后缀-er就变成了微笑的人。来看下一个词：frowner-皱眉的人。

· Frown [fraʊn] n. 皱眉；不悦 v. 不同意；皱眉头

· frown at 不赞成（at可表示“朝…表示不悦”）

Don't frown at me like that.

不要那样对我皱眉(不高兴).

· frown on（upon）不赞成（接on表示“不赞成…”）

He would frown on such a proposal.

这个建议他不会赞同的。

· Grin [ɡrɪn]

v. 露齿而笑；(以咧嘴笑来)表示

n. 露齿笑；咧嘴笑

They grinned with pleasure when I gave them the sweets.
当我给他们糖果时，他们高兴地咧开嘴笑了。

· grin at 对…露齿而笑

I can't help grinning at the funny things the child says.

听到孩子说的那些滑稽事,我忍不住笑了。

歌词：maybe if we keep on smiling

也许我们一直保持微笑

he'll get tired of haging'round

他就会讨厌在周围游荡

if i forget to say my prayers

如果我忘记祷告

the devil jumps with glee

它就高兴得手舞足蹈

讲解：· get tired of=be tired of 厌烦, 厌倦

You can never study well if you get tired of your study.

如果你厌倦了学习，你是不可能学习好的。

· Hang round=hang around闲荡,闲逛

I would hang around until you let me in the gate.

我会在外面徘徊，直到你为我打开大门。

· Glee [ɡliː] n. 欢乐；高兴

· glee club合唱团

· in high glee 欢天喜地

The whole family celebrated grandpa's birthday in high glee.

全家人欢天喜地给爷爷过生日。

☆ 主播微信公众号：小C微英语 ☆

◎下载方式：网页版点击播放器下方"进入Mp3下载页面"下载；APP中在目录页点击“下载”选择歌曲下载即可◎