评论
打印
This is a great day for you, as you awake feeling energetic and optimistic. You feel as though you can take on the world. It may feel as though you are asked to do just that, as the challenges that are placed upon your desk would seem insurmountable to any other mere mortal. You, however, are absolutely up to the task. Don't be surprised if you receive some recognition for all that you are able to accomplish today.
对你来说今天是个好日子，因为你的活力和乐观精神都被唤醒了。好像想要拥抱全世界一样。因为放在你桌子上的挑战对其他凡人来说是无法战胜的，所以就好像是别人要求你这样做了。然而，你绝对可以胜任该任务。如果有人对你今天能完成的所有任务表示了赞赏，可别惊讶哦!
Your love horoscope
爱情运势
Powerful feelings of love and affection for everyone around you are likely to attract more attention your way today. Even people you ordinarily aren't drawn to will seem more appealing, and therefore relations with everyone around you should be friendly and congenial. This tendency is likely to spill over into your romantic life, so this is a great night to set some time aside for you and your partner. Have a great day!
今天身边人对爱情和爱慕的强烈很有可能会吸引你的注意力。即使通常对你没有吸引力的人也会变得更加吸引人，所以今天与身边所有人的关系都应是友好友善的。这种倾向也可能会渗入到你的感情生活中，所以晚上留出点时间与另一半共处，这将会是十分美好的夜晚。祝你有美好的一天！
Your well being horoscope
幸福运势
This could be the kind of day that tests your patience. You are likely to encounter some aggressive and grumpy attitudes. You will have to try to shift the energy with them so that a reasonable discussion can be had. Don't let them vent unnecessary anger on you, because it is inappropriate. You might have to step in and coach someone in treating others more kindly or professionally.
今天可能是个挑战你耐心的日子。你很可能遇到一些态度暴躁、好争斗的人。你需要试着与他们周旋，这样才有可能和他们理智的讨论。不要让他们对你发泄本可避免的怒火，因为这是不恰当的。你可能需要介入某人的生活，教会他/她更友善专业的对待他人。
Your career horoscope
事业运势
You might be in an analytical mood. You'll want to measure things and to organize data. If you work with numbers, you could find yourself checking figures and calculating equations throughout the day. Or you might simply decide to balance your checkbook, organizing your personal finances. You'll pay extra attention to detail, and you'll want everything to add up properly. You might want to keep a calculator on hand to verify your numbers.
今天的你很想进行分析。你也想要测量事物、整理数据。如果你的工作是与数字打交道的话，你会发现你整天都在检查数字和计算方程。或者你也只是决定要保持收支平衡、理清个人的财务状况。你将额外注意细节，你也希望所有的数字加起来不会出错。可能手边有个计算器更好，可以帮助你核实数字。
译文属可可原创，仅供学习交流使用，未经许可请勿转载
