手机APP下载

您现在的位置: 首页 > 双语阅读 > 故事小说 > 诗歌 > 艾米·洛威尔诗集 > 正文

Amy Lowell:The Red Lacquer Music-Stand

来源:本站原创 编辑:echo   可可英语APP下载 |  可可官方微信:ikekenet

A music-stand of crimson lacquer, long since brought
In some fast clipper-ship from China, quaintly wrought
With bossed and carven flowers and fruits in blackening gold,
The slender shaft all twined about and thickly scrolled
With vine leaves and young twisted tendrils, whirling, curling,
Flinging their new shoots over the four wings, and swirling
Out on the three wide feet in golden lumps and streams;
Petals and apples in high relief, and where the seams
Are worn with handling, through the polished crimson sheen,
Long streaks of black, the under lacquer, shine out clean.
Four desks, adjustable, to suit the heights of players
Sitting to viols or standing up to sing, four layers
Of music to serve every instrument, are there,
And on the apex a large flat-topped golden pear.
It burns in red and yellow, dusty, smouldering lights,
When the sun flares the old barn-chamber with its flights
And skips upon the crystal knobs of dim sideboards,
Legless and mouldy, and hops, glint to glint, on hoards
Of scythes, and spades, and dinner-horns, so the old tools
Are little candles throwing brightness round in pools.
With Oriental splendour, red and gold, the dust
Covering its flames like smoke and thinning as a gust
Of brighter sunshine makes the colours leap and range,
The strange old music-stand seems to strike out and change;
To stroke and tear the darkness with sharp golden claws;
To dart a forked, vermilion tongue from open jaws;
To puff out bitter smoke which chokes the sun; and fade
Back to a still, faint outline obliterate in shade.
Creeping up the ladder into the loft, the Boy
Stands watching, very still, prickly and hot with joy.
He sees the dusty sun-mote slit by streaks of red,
He sees it split and stream, and all about his head
Spikes and spears of gold are licking, pricking, flicking,
Scratching against the walls and furniture, and nicking
The darkness into sparks, chipping away the gloom.
The Boy's nose smarts with the pungence in the room.
The wind pushes an elm branch from before the door
And the sun widens out all along the floor,
Filling the barn-chamber with white, straightforward light,
So not one blurred outline can tease the mind to fright.
"O All ye Works of the Lord, Bless
ye the Lord; Praise Him, and Magnify Him
for ever.
O let the Earth Bless the Lord; Yea, let it Praise Him,
and Magnify Him
for ever.
O ye Mountains and Hills, Bless ye the Lord; Praise
Him, and Magnify Him
for ever.
O All ye Green Things upon the Earth, Bless ye the Lord;
Praise Him,
and Magnify Him for ever."
The Boy will praise his God on an altar builded
fair,
Will heap it with the Works of the Lord. In the morning
air,
Spices shall burn on it, and by their pale smoke curled,
Like shoots of all the Green Things, the God of this bright World
Shall see the Boy's desire to pay his debt of praise.
The Boy turns round about, seeking with careful gaze
An altar meet and worthy, but each table and chair
Has some defect, each piece is needing some repair
To perfect it; the chairs have broken legs and backs,
The tables are uneven, and every highboy lacks
A handle or a drawer, the desks are bruised and worn,
And even a wide sofa has its cane seat torn.
Only in the gloom far in the corner there
The lacquer music-stand is elegant and rare,
Clear and slim of line, with its four wings outspread,
The sound of old quartets, a tenuous, faint thread,
Hanging and floating over it, it stands supreme --
Black, and gold, and crimson, in one twisted scheme!
A candle on the bookcase feels a draught and wavers,
Stippling the white-washed walls with dancing shades and quavers.
A bed-post, grown colossal, jigs about the ceiling,
And shadows, strangely altered, stain the walls, revealing
Eagles, and rabbits, and weird faces pulled awry,
And hands which fetch and carry things incessantly.
Under the Eastern window, where the morning sun
Must touch it, stands the music-stand, and on each one
Of its broad platforms is a pyramid of stones,
And metals, and dried flowers, and pine and hemlock cones,
An oriole's nest with the four eggs neatly blown,
The rattle of a rattlesnake, and three large brown
Butternuts uncracked, six butterflies impaled
With a green luna moth, a snake-skin freshly scaled,
Some sunflower seeds, wampum, and a bloody-tooth shell,

重点单词   查看全部解释    
dart [dɑ:t]

想一想再看

n. 飞镖,投射,突进 vt. 快速投掷,使突然移动 v

联想记忆
grate [greit]

想一想再看

n. 栅 vt. 磨擦,磨碎

联想记忆
kitchen ['kitʃin]

想一想再看

n. 厨房,(全套)炊具,灶间

 
sacrifice ['sækrifais]

想一想再看

n. 牺牲,供俸,祭品
vt. 牺牲,祭祀,贱

联想记忆
prayer [prɛə]

想一想再看

n. 祈祷,祷告,祷文
v. 祷告,祷文

 
relief [ri'li:f]

想一想再看

n. 减轻,解除,救济(品), 安慰,浮雕,对比

联想记忆
quilt [kwilt]

想一想再看

n. 被子,被状物
vt. 缝被,缝制,用垫料

 
slender ['slendə]

想一想再看

adj. 细长的,苗条的,微薄的,少量的

 
drawer ['drɔ:ə]

想一想再看

n. 抽屉,拖曳者,制图员,开票人
(复)dr

联想记忆
moth [mɔθ]

想一想再看

n. 蠹,娥

联想记忆


关键字:

上一篇:Amy Lowell:The&n
下一篇:Amy Lowell:Spri
发布评论我来说2句

    最新文章

    可可英语官方微信(微信号:ikekenet)

    每天向大家推送短小精悍的英语学习资料.

    添加方式1.扫描上方可可官方微信二维码。
    添加方式2.搜索微信号ikekenet添加即可。