When he had done talking， he produced from his pouch a looking-glass which could reflect a person's face on the front and back as well. On the upper part of the back were engraved the four characters： "Precious Mirror of Voluptuousness." Handing it over to Chia Jui： "This object，" he proceeded， "emanates from the primordial confines of the GREat Void and has been wrought by the Monitory Dream Fairy in the Palace of Unreality and Spirituality， with the sole intent of healing the illnesses which originate from evil thoughts and improper designs. Possessing， as it does， the virtue of relieving mankind and preserving life， I have consequently brought it along with me into the world， but I only give it to those intelligent preeminent and refined princely men to set their eyes on. On no account must you look at the front side； and you should only gaze at the back of it； this is urgent， this is expedient！ After three days， I shall come and fetch it away； by which time， I'm sure， it will have made him all right."

these words finished， he walked away with leisurely step， and though all tried to detain him， they could not succeed.

Chia Jui received the mirror. "This Taoist，" he thought， "would seem to speak sensibly， and why should I not look at it and try its effect？" At the conclusion of these thoughts， he took up the Mirror of Voluptuousness， and cast his eyes on the obverse side； but upon perceiving nought else than a skeleton standing in it， Chia Jui sustained such a fright that he lost no time in covering it with his hands and in abusing the Taoist. "You good-for-nothing！" he exclaimed， "why should you frighten me so？ but I'll go further and look at the front and see what it's like."

While he reflected in this manner， he readily looked into the face of the mirror， wherein he caught sight of lady Feng standing， nodding her head and beckoning to him. With one gush of joy， Chia Jui felt himself， in a vague and mysterious manner， transported into the mirror， where he held an affectionate tete-a-tete with lady Feng. Lady Feng escorted him out again. On his return to bed， he gave vent to an exclamation of "Ai yah！" and opening his eyes， he turned the glass over once more； but still， as hitherto， stood the skeleton in the back part.

Chia Jui had， it is true， experienced all the pleasant sensations of a tete-a-tete， but his heart nevertheless did not feel gratified； so that he again turned the front round， and gazed at lady Feng， as she still waved her hand and beckoned to him to go. Once more entering the mirror， he went on in the same way for three or four times， until this occasion， when just as he was about to issue from the mirror， he espied two persons come up to him， who made him fast with chains round the neck， and hauled him away. Chia Jui shouted. "Let me take the mirror and I'll come along." But only this remark could he utter， for it was forthwith beyond his power to say one word more. The servants， who stood by in attendance， saw him at first still holding the glass in his hand and looking in， and then， when it fell from his grasp， open his eyes again to pick it up， but when at length the mirror dropped， and he at once ceased to move， they in a body came forward to ascertain what had happened to him. He had already breathed his last. The lower part of his body was icy-cold； his clothes moist from profuse perspiration. With all promptitude they changed him there and then， and carried him to another bed.

Tai-ju and his wife wept bitterly for him， to the utter disregard of their own lives， while in violent terms they abused the Taoist priest. "What kind of magical mirror is it？" they asked. "If we don't destroy this glass， it will do harm to not a few men in the world！"

Having forthwith given directions to bring fire and burn it， a voice was heard in the air to say， "Who told you to look into the face of it？ You yourselves have mistaken what is false for what is true， and why burn this glass of mine？"

Suddenly the mirror was seen to fly away into the air； and when Tai-ju went out of doors to see， he found no one else than the limping Taoist， shouting， "Who is he who wishes to destroy the Mirror of Voluptuousness？" While uttering these words， he snatched the glass， and， as all eyes were fixed upon him， he moved away lissomely， as if swayed by the wind.

Tai-ju at once made preparations for the funeral and went everywhere to give notice that on the third day the obsequies would commence， that on the seventh the procession would start to escort the coffin to the Iron Fence Temple， and that on the subsequent day， it would be taken to his original home.

Not much time elapsed before all the members of the Chia family came， in a body， to express their condolences. Chia She， of the Jung Mansion， presented twenty taels， and Chia Cheng also gave twenty taels. Of the Ning Mansion， Chia Chen likewise contributed twenty taels. The remainder of the members of the clan， of whom some were poor and some rich， and not equally well off， gave either one or two taels， or three or four， some more， some less. Among strangers， there were also contributions， respectively presented by the families of his fellow-scholars， amounting， likewise， collectively to twenty or thirty taels.

the private means of Tai-ju were， it is true， precarious， but with the monetary assistance he obtained， he anyhow performed the funeral rites with all splendour and eclat.

But who would have thought it， at the close of winter of this year， Lin Ju-hai contracted a serious illness， and forwarded a letter， by some one， with the express purpose of fetching Lin Tai-yue back. These tidings， when they reached dowager lady Chia， naturally added to the grief and distress （she already suffered）， but she felt compelled to make speedy preparations for Tai-yue's departure. Pao-yue too was intensely cut up， but he had no alternative but to defer to the affection of father and daughter； nor could he very well place any hindrance in the way.

Old lady Chia， in due course， made up her mind that she would like Chia Lien to accompany her， and she also asked him to bring her back again along with him. But no minute particulars need be given of the manifold local presents and of the preparations， which were， of course， everything that could be wished for in excellence and perfectness. Forthwith the day for starting was selected， and Chia Lien， along with Lin Tai-yue， said good-bye to all the members of the family， and， followed by their attendants， they went on board their boats， and set out on their journey for Yang Chou.

But， Reader， should you have any wish to know fuller details， listen to the account given in the subsequent chapter.