1.But a nurse thought she was delirious from pain medication.

delirious 神志昏迷的；精神错乱的

I was delirious and blacked out several times.

我当时神志不清，几次昏过去=@((ggt@3zT^6。

2.The author began stitching together the history of women's health after being diagnosed with lupus in 2010.

be diagnosed with 被诊断为...

Susan had a mental breakdown and was diagnosed with schizophrenia.

苏珊精神崩溃，被诊断为精神分裂@P0A|~sQpK6。