Can you run some errands for me?I am going into a meeting.
你能帮我处理点儿杂事吗?我正要去开会。
Sure,just write them down.
当然。要我干什么写下来就行了。

Good,you're here.
太好了，你来了。
Not good at all.I'm kept occupied by the interview.Can you run some errands for me?
一点都不好。我为采访忙得不可开交。你能帮我处理点儿杂事吗?

精讲部分

Can you help me with some mundane tasks?
Can you run some errands for me?
Run errands即“处理日常杂事”，errand在办公室泛指影印，会议记录，端茶送水，帮老板寄送邮件包裹等跑腿的差事，也可以称之为:clerical work(行政工作)。如果一些小事自己处理不便，可以找相关人员寻求帮助:Can you run some errands for me?而总是跑腿的人则被称为:errand boy(跟班小弟)。