手机APP下载

您现在的位置: 首页 > 影视英语 > 欧美电影 > 这个男人来自地球 > 正文

听电影《这个男人来自地球》学英语第62期:杜撰出来的“耶稣”

来源:可可英语 编辑:ethan   可可英语APP下载 |  可可官方微信:ikekenet
  


扫描二维码进行跟读打分训练

Then you didn’t claim to be the son of god?

那你并没有声称自己是上帝的儿子?
Began as a schoolhouse and ended as a temple.
从学堂到教堂
I said I had a master that was greater than myself.
我只说过有一个老师比我更伟大
I never said he was my father.
我从没说他是我父亲
I wanted to teach what I learned.
我想把我学到的教给人们
I never claimed to be king of the jews,
我从没说过我是犹太人的国王
I never walked on water, I never raised the dead.
我不会水上漂 也不会起死回生
I never spoke of divine except in the sense
我从未说过神谕
Of human goodness on earth.
除了世上人类的良善
No wise men came from the east to worship at a manger.
没有从东方来的智者膜拜马槽
I did do a little healing
我倒是做过点治疗
With some eastern medicine I’d learned.
用我所学的东方医术
That’s it.
就这样
The three wise men began as a myth
三位智者的传说
About the birth of the buddha.
来源于佛祖的出生
John, I should be home, uh, kissing my wife.
John 我得回家亲亲我的老婆了
We’re all here, trapped by your story...
我们都被你的故事吸引了
Hoping for a... revolution? I don’t know.
期待一场...革命?我不知道
Are there any, uh...
还有没有
More revelations for us?
更多的启示?

重点单词   查看全部解释    
solution [sə'lu:ʃən]

想一想再看

n. 解答,解决办法,溶解,溶液

联想记忆
revolution [.revə'lu:ʃən]

想一想再看

n. 革命,旋转,转数

联想记忆
divine [di'vain]

想一想再看

adj. 神的,神圣的
vt. 推断

 
spoke [spəuk]

想一想再看

v. 说,说话,演说

 
dealing ['di:liŋ]

想一想再看

n. 经营方法,行为态度
(复数)dealin

 
worship ['wə:ʃip]

想一想再看

n. 崇拜,爱慕,做礼拜
vi. 做礼拜

 
except [ik'sept]

想一想再看

vt. 除,除外
prep. & conj.

联想记忆
healing ['hi:liŋ]

想一想再看

n. 康复,复原 adj. 有治疗功用的

 
addition [ə'diʃən]

想一想再看

n. 增加,附加物,加法

联想记忆
myth [miθ]

想一想再看

n. 神话

 

发布评论我来说2句

    最新文章

    可可英语官方微信(微信号:ikekenet)

    每天向大家推送短小精悍的英语学习资料.

    添加方式1.扫描上方可可官方微信二维码。
    添加方式2.搜索微信号ikekenet添加即可。