手机APP下载

您现在的位置: 首页 > 口译笔译 > 翻译学习课程 > 北外高级口译模拟 > 正文

北外高级口译高级口语 第38课:家庭作业引发的悲剧

来源:可可英语 编辑:melody   可可英语APP下载 |  可可官方微信:ikekenet
  下载MP3到电脑  [F8键暂停/播放]   批量下载MP3到手机

Homework Row Led to the Death of a Girl

A nine-year old girl was beaten to death by her mother for failing to finish the day's homework in time.
Liu Lin- was a third-year pupil in a primary school in a Tibetan autonomous prefecture in Northwest Qinghai Province: She was one of the best students in her school, according to yesterday's Workers' Daily.
But on July 10, she did not do her arithmetic homework when Sun Fengxia, her mother, got home from work at 16:00 p.m.


Sun severely beat her daughter with a rolling pin, the newspaper said.
By 19:30 p.m. that evening, she found that her daughter had done only part of the homework, and she became even more angry.
Sun slapped her daughter in the face and kicked her, according to the paper.
Lin became unconscious and later died despite efforts of doctors to save her.
Such cases are not rare in China.


In December last year in the province, Wu Yuxia beat her nine-year old son Xia Fei to death . She later committed suicide in a prison.
In Dalian of Northeast Liaoning Province, Li Liansheng beat his 14- year old son Li Guobin to death in March last year because the boy was playing truant.
In Nanjing, capital of coastal Jiangsu Province, 19-year old Wang Lin killed his parents at home because they forced him to try to get good marks in examinations.

重点单词   查看全部解释    
beat [bi:t]

想一想再看

v. 打败,战胜,打,敲打,跳动
n. 敲打,

 
unconscious [ʌn'kɔnʃəs]

想一想再看

adj. 失去知觉的

联想记忆
committed [kə'mitid]

想一想再看

adj. 献身于某种事业的,委托的

联想记忆
rare [rɛə]

想一想再看

adj. 稀罕的,稀薄的,罕见的,珍贵的
ad

 
primary ['praiməri]

想一想再看

adj. 主要的,初期的,根本的,初等教育的

联想记忆
row [rəu,rau]

想一想再看

n. 排,船游,吵闹
vt. 划船,成排

 


关键字: 高口 北外 考试

发布评论我来说2句

    最新文章

    可可英语官方微信(微信号:ikekenet)

    每天向大家推送短小精悍的英语学习资料.

    添加方式1.扫描上方可可官方微信二维码。
    添加方式2.搜索微信号ikekenet添加即可。