评论
打印
妙语佳句：
crappy:没价值的，讨厌的
例句：reading a crappy detective novel.
读一本蹩脚的侦探小说
It's better than sitting in that crappy car hearing you argue!
而不是待在这破老爷车里，听你们拌嘴！
all at once:突然； 同时
例句：All at once he fell into a state of profound melancholy.
他立即陷入无尽的忧思之中。
He altered his face all at once.
他突然变了脸。
剧情百科常识:
几乎对于每个人来说都有着自己青涩甜蜜的初恋值得终生记忆。的确，初恋的感觉总能在人们漫漫几十载的人生历程上留下重重的一笔。甚至会影响一个人的一生。本片中的男主人公克里斯(瑞恩·雷诺兹)一位情路坎坷的音乐监制终于在自己的成年时小有所成，至少事业上是这样。不过，高中时的那段感情上的初次历险却始终萦绕在他的心头不肯散去，只怪自己高中时身宽体胖不修边幅，硬装潇洒且不解风情，更令他遗憾的是，当初傻到可爱的连爱情表白都不懂驾驭的他最终没能赢得心仪女孩的芳心。克里斯因此深受打击，大男孩从此认真减肥，还发奋练就了一身交友的技巧和泡女孩的本事。
考考你：
你的养老金顶多在东海岸买座烂房子！
你不能同时做每一件事。
上一期的答案
I'll never forgive you for what you said to me last night.
He would not torture her further by trying to argue with her.
这期答案
The best your pension'll buy us is some crappy little cracker box on the Eastern shore!
You can't do everything all at once.
