Language Point 40
May we find new ways to accomplish the task. (Para. 22)
Meaning: We hope very much that we can find new ways to solve the problems.
"May" here is used in the sense of "we/I hope very much that", usually with the subject following the verb.
May there never be another world war!
但愿不会再有世界大战!
May you pass the entrance examination.
祝你能通过入学考试。
accomplish: vt. succeed in doing
They tried to plan a peace talk but accomplished nothing.
他们试图安排一次和平谈判,但什么也没做成。
We should do our best to accomplish the goal.
我们应该努力实现这一目标。