手机APP下载

您现在的位置: 首页 > 影视英语 > 欧美电影 > 八月迷情 > 正文

电影《八月迷情》第9期:孩子还在

来源:可可英语 编辑:finn   可可英语APP下载 |  可可官方微信:ikekenet
  


扫描二维码进行跟读打分训练

I wasn't sure you were going to come.

我没想到你会来
My will is in the top drawer of the desk in my study.
遗嘱在我书房桌子的第一个抽屉里
Dad, stop, come on.
爸爸 别说了 求你
Lyla, please.
莱拉 过来坐
There's more.
还有话要说呢
All I ever wanted was for you to have all that promise, all that life.
我这一辈子都希望你能遵守那个诺言
But you were so young.
但你还太年轻
We had so much work to do.
我们还有很多事要做
you weren't ready. that's plenty, dad. really.
你还没准备好 是的 要做的事很多 真的
I mean, a baby.
我是指 你的孩子
That baby, he could have hurt you.
这个孩子 他会给你带来伤害
He could've hurt you, and l... I wasn't gonna let that happen, lyla.
他会伤害到你的 我绝不能让这样的事发生 莱拉
I made a choice for us.
所以我为我们选了条路
Oh, my god.
天那
A choice for us.
为我们做了选择
Wait... I'm sorry.
等等 我很抱歉
Where?
他在哪
Where is he?
孩子现在在哪
I didn't mean... where is he?
我不是有意要 他现在在哪
I don't know.
我不知道
I don't.
真的不知道

重点单词   查看全部解释    
drawer ['drɔ:ə]

想一想再看

n. 抽屉,拖曳者,制图员,开票人
(复)dr

联想记忆
genius ['dʒi:njəs]

想一想再看

n. 天才,天赋

联想记忆
universe ['ju:nivə:s]

想一想再看

n. 宇宙,万物,世界

联想记忆

发布评论我来说2句

    最新文章

    可可英语官方微信(微信号:ikekenet)

    每天向大家推送短小精悍的英语学习资料.

    添加方式1.扫描上方可可官方微信二维码。
    添加方式2.搜索微信号ikekenet添加即可。