【参考译文】

今天的讲座将以在历史记载以前的内华达州沙漠的人为中心。现在，大部分的史前的人已经在一整年横跨了整个地区。你可能会认为他们是漫无目的地流浪---和这个远远不同！他们实际上是按照严谨的计划而动。他们去哪儿是要看哪里的食物有可食用价值，哪里的作物可成熟，哪里的鱼可以产卵。通常情况下，当这些人搬家的时候，会把他们所有的财产带在身上，但是如果这个旅程太远，额外的，他们有时会把吃的和工具藏在山洞里和岩石下。这些山洞中的其中一个现在已经成为了一个考古遗址。穿过一个小的入口，是一个巨大的天然洞穴。尽管山洞很大，对于那些漂泊者居住来说当然太黑和太脏了。但是却是一个用来藏东西的很好的地方，在山洞里考古学家发现了惊人的大量的食物和人工制品。食物包括，鱼干，种子还有坚果。人工制品包括矛，针和刀。矛实际上是非常小的。这儿有一张已经发现的东西的图片，你们可以手比一下他们的尺寸。

祝大家每天进步一点点！

AmyLee