-
试听英剧《唐顿庄园》学口语第23期:罗伯特与母亲争吵
特别声明该节目由可可原创,讲解部分由可可签约编辑编写,版权归可可网站所有。视频出处以下视频片段选自《唐顿庄园》第一季第一集。中英对白Robert, dear, I don't mean to sound harsh.2013-03-25 编辑:Ballet 标签: 我来听写
-
试听英剧《唐顿庄园》学口语第22期:事情就是这样!
特别声明该节目由可可原创,讲解部分由可可签约编辑编写,版权归可可网站所有。视频出处以下视频片段选自《唐顿庄园》第一季第一集。中英对白Mama, I'm sorry. No one told me you were here.2013-03-22 编辑:Ballet 标签: 我来听写
-
视听英剧《唐顿庄园》学口语第22期:夫人也反对雇佣贝茨
特别声明该节目由可可原创,讲解部分由可可签约编辑编写,版权归可可网站所有。视频出处以下视频片段选自《唐顿庄园》第一季第一集。中英对白You look very nice.2013-03-21 编辑:Ballet 标签: 我来听写
-
视听英剧《唐顿庄园》学口语第21期:雇佣贝茨不合适
特别声明该节目由可可原创,讲解部分由可可签约编辑编写,版权归可可网站所有。视频出处以下视频片段选自《唐顿庄园》第一季第一集。中英对白I just think you should know it's not working, Mr Carson.2013-03-20 编辑:Ballet 标签: 我来听写
-
视听英剧《唐顿庄园》学口语第20期:你不嫁给他,我愿意嫁给他
特别声明该节目由可可原创,讲解部分由可可签约编辑编写,版权归可可网站所有。视频出处以下视频片段选自《唐顿庄园》第一季第一集。中英对白Perhaps she misunderstood2013-03-19 编辑:Ballet 标签: 我来听写
-
试听英剧《唐顿庄园》学口语第19期:我要争夺这个位置
特别声明该节目由可可原创,讲解部分由可可签约编辑编写,版权归可可网站所有。视频出处以下视频片段选自《唐顿庄园》第一季第一集。中英对白Thomas. And where have you been?2013-03-18 编辑:Ballet 标签: 我来听写
-
试听英剧《唐顿庄园》学口语第18期:众人聚焦老爷新管家贝茨
中英对白:He asked if he could run down the village. I didn't see why not.2013-03-17 编辑:Ballet 标签: 我来听写
-
试听英剧《唐顿庄园》学口语第17期:仆人的心声
中英对白:They've all gone? 客人都走了吗2013-03-16 编辑:Ballet 标签: 我来听写
-
试听英剧《唐顿庄园》学口语第16期:悼念会结束
中英对白Don't tell me you've not sent up the egg yet!2013-03-15 编辑:Ballet 标签: 我来听写
-
英剧《唐顿庄园》第15期:追悼者向庄园归来
[Scene: William stops to wipe his brow and Daisy rushes up to him.][情景:William停下来去搽拭额头,这时候Daisy向他冲过来。]2012-12-30 编辑:Ballet 标签: 我来听写
-
英剧《唐顿庄园》第14期:追悼会结束乔治和罗伯特的私语
Robert: Well, we've given them a memorial in London and a memorial here.好啦,伦敦和这里的追悼会都办完了。2012-12-29 编辑:Ballet 标签: 我来听写
-
英剧《唐顿庄园》第13期:忙碌的厨房
特别声明:该节目由可可原创,部分对白由可可改译。视频出处:本期视频选自《唐顿庄园》第一季第一集。2012-12-28 编辑:Ballet 标签: 我来听写
-
英剧《唐顿庄园》第12期:卡森的上课对象竟然是庄主的老战友
特别声明:该节目由可可原创,部分台词由可可改译。中英文对话:[Scene: Daisy carries a pitcher from the kitchens to the servants' hall where the servants are sitting down to luncheon.]2012-12-27 编辑:Ballet 标签: 我来听写
-
英剧《唐顿庄园》第11期:我们将成为同盟者
特别声明:该节目由可可原创,部分对白由可可改译。视频出处:影视片花:Violet: Unfortunately now...可是不幸的是,现在......2012-12-26 编辑:Ballet 标签: 我来听写
-
英剧《唐顿庄园》第10期:谁料到你没有生下儿子呢?
特别声明:该节目由可可原创,未经可可许可请勿转载。影视片花:台词欣赏:[Scene: Violet is dressed in black.][情景:Violet穿着黑色衣服。]2012-12-25 编辑:Ballet 标签: 我来听写