-
[口语怎么说-生活篇] 这句话英文怎么说(生活篇) 第907期:那个小妞真可爱
chick flick: <口><贬>（迎合年轻女性口味的）年轻女性影片 -
[口语怎么说-新闻篇] 这句话怎么说(时事篇) 第1021期:第52届金马奖冯小刚称帝
北京时间2015年11月21日晚，第52届台湾电影金马奖举行。导演冯小刚首次以演员身份入围金马奖，便凭借在电影《老炮儿》中的表现摘得影帝头衔。影后由《百日告别》林嘉欣爆冷夺得，侯孝贤继戛纳后再拿最佳导演奖。《刺客聂隐娘》获得最佳影片等五项大奖成今晚最大赢家。
-
[口语怎么说-生活篇] 这句话英文怎么说(生活篇) 第906期:没有理由那样说话
good call，一个call字，是在要比option，choice之类的更加亲切。 -
[口语怎么说-生活篇] 这句话英文怎么说(生活篇) 第905期:别只图省事
to cut corners 图省事 -
[口语怎么说-新闻篇] 这句话怎么说(时事篇) 第1020期:调查显示80后婚前同居比例
昨天，中国婚姻家庭研究会和珍爱网，发布了《中国幸福婚姻家庭调查报告》。报告显示，我国平均结婚年龄有下降趋势，80后婚前同居的比例已将近6成。
-
[口语怎么说-生活篇] 这句话英文怎么说(生活篇) 第904期:废话少说
当你听到对方废话连篇,讲个不停时,你就可以说“Cut your crap”。 -
[口语怎么说-新闻篇] 这句话怎么说(时事篇) 第1019期:习近平发表讲话 强烈谴责I
外交部证实中国公民樊京辉被IS杀害。习近平就IS杀害中国人质事件发表讲话：中国强烈谴责“伊斯兰国”极端组织IS杀害中国人质这一暴行。坚决打击任何挑战人类文明底线的暴恐犯罪活动。
-
[口语怎么说-生活篇] 这句话英文怎么说(生活篇) 第903期:他俩肯定有暧昧关系
something going on这个词的用法是很广泛的，表示某个事情正在进行。在表示感情时,则是搞暧昧 -
[口语怎么说-新闻篇] 这句话怎么说(时事篇) 第1018期:世预赛国足0比0香港 基本
中国男足在客场迎来世预赛亚洲区40强小组赛同中国香港的关键战，国足本场四次击中门柱，于大宝的好球也被吹，最终双方0-0战平。中国队6场比赛积11分列小组第三，未能赢球的国足进入12强赛的希望已经非常渺茫。
-
[口语怎么说-生活篇] 这句话英文怎么说(生活篇) 第902期:他是暴脾气
hothead的翻译是莽撞的人；急躁的人。 -
[口语怎么说-新闻篇] 这句话怎么说(时事篇) 第1017期:张艺谋见演员吸毒不举报遭公
日前导演张艺谋在接受采访时曾表示，他曾亲眼见过明星吸毒，还被劝过吸毒，不过他自己不为所动。然而这番话并没有受到网友的称赞，反而引起网友的质疑，称张艺谋不应该置身事外，而是举报吸毒艺人。
-
[口语怎么说-生活篇] 这句话英文怎么说(生活篇) 第901期:明天一定考好
把考试"考好"在英文里有固定的用法, 叫 ace the test. -
[口语怎么说-新闻篇] 这句话怎么说(时事篇) 第1016期:快递公司泄露用户个人信息将
据国务院法制办公室网站消息，国务院法制办公室今日起就《快递条例(征求意见稿)》公开征求意见。征求意见稿旨在加强对用户信息安全的保障。其中规定，企业要定期销毁快件运单，企业及其从业人员不得非法出售或者泄露快递服务过程中知悉的用户信息。
-
[口语怎么说-生活篇] 这句话英文怎么说(生活篇) 第900期:她参加了海选
take part in指参加群众性活动、会议、劳动、游行等，往往指参加者持有积极的态度，起一份作用，有时与join in可互换。 -
[口语怎么说-生活篇] 这句话英文怎么说(生活篇) 第899期:他是富二代
越来越多的"富二代"开始加入奢侈品消费者行列，以显其社会地位和生活品质。
