评论
打印
When you lose your money, you lose nothing.
When you lose your health, you lose something.
When you lose your character, you lose everything.
语音讲解：
今日发音练习重点：
1.lose you 词间可进行相互同化/z/+/j/=/?/
2.lose something 词间后进同化
3.nothing、something、everything
对比强调重读
言之有物：
1. 排比句式
利用三句或以上结构和长度均类似、意义相关或相同的词，短语或句子排列起来，达到一种加强语势的效果。它可使节奏感更强烈，条理性更好，更利于表达强烈的感情，并且增强可读性。
In a world filled with hate, we must still dare to hope.
In a world filled with anger, we must still dare to comfort.
In a world filled with despair, we must dare to dream.
And in a world filled with distrust, we must still dare to believe.
——Michael Jackson
即使世界充满仇恨，我们也要勇于憧憬；
即使世界充满愤怒，我们也要敢于安慰；
即使世界充满绝望，我们也要勇于梦想；
即使世界充满猜疑，我们依然勇于信任。
—— 迈克尔·杰克逊
*If you lose your wealth, you have lost nothing. If you lose your health, you have lost something. But if you lose your character, you have lost everything.
如果你失去了你的财富，你并没有失去任何东西。如果你失去了健康，你就失去了一些东西。但如果你失去了你的人格，你就失去了一切。
2. 词链儿：when you lose XX, you lose XX
当你失去XX，你也就失去了XX。
When you lose your temper, you lose your face.
当你发脾气时，你也丢了面子。
When you lose hope, you lose a lot of things.
当你失去希望，你就失去了很多东西。
原声例句：When you lose a founder, you lose the soul of a company.
当你失去了一位创始人，你就失去了一家公司的灵魂。
原声例句：When you lose your sense of smell, you also lose your sense of taste.
当你失去嗅觉时，你也就失去了味觉。
3. money/wealth、health、character n.
财富、健康、人格
4. character n. 一词多义
characteristic n. 特性，特色 / adj.典型的；独特的
①〔某人的〕性格；（地方的）特点
He has a quiet character.
他性格文静。
② 人格，好的品质，品性
a woman of great character
一位品格高尚的妇人
③ 角色/人物
a character in a play
戏剧里的角色
Kato was a character from "The Pink Panther".
加藤是《粉红豹》里的角色。
图片源自《恋爱手册》
She's a well-known character.
她是出名的人物。
Anyway, Cassavetes, he was a real character, all right.
不管怎样，卡萨维茨是个真正的大人物。
④ 字母、字符、文字
the characters of the alphabet
字母表里的字母
回顾【真正的角色总会光芒四射 Real character's always gonna shine through.】
活学活用：
请用 when you lose XX, you lose XX 随意造句
《兰斯基》（Lansky）：梅耶·兰斯基是“幸运小子”查尔斯·卢西亚诺的最佳拍档，这位波兰裔犹太人掌控了犯罪帝国的经济命脉，帮助卢西亚诺建立起从萨拉托加到迈阿密，乃至拉斯维加斯的赌博帝国，他在古巴也有非常大的势力，甚至能操纵古巴总统的选举。电影中“我们比美国钢铁还强大”，这句引自兰斯基的话可以看出当时黑手党势力的强大。
关注微信号：TeacherGwen
