评论
打印
A: Would you describe your ideal job?
A: 你理想、中的工作是什么样?
B: I think the job should make full use of my professional knowledge and skills I have obtained, and offer me the opportunity for further development.
B: 我认为它应该能发挥我已掌握的专业知识和技术，同时能为我日后的进一步发展提供机会。
A: Well, why did you leave your last job?
A: 你为什么会离开你上一家公司?
B: Because I am looking for a larger scope to develop my ability.
B: 我希望寻找一个能带给我更大发展空间的工作。
A: Well, why do you think our company can meet your requirement?
A: 那你为什么认为我们公司就能够满足你的要求呢?
B: Frankly speaking, I'm very interested in your company's training program. And your company is outstanding in this field in China.
B: 坦白地说，我对贵公司的培训项目很感兴趣，而且贵公司又是国内在该领域中的佼佼者。
A: What makes you think you would be successful in this position?
A: 你怎么知道自己能够胜任这份工作呢?
B: I think my college school training combined with my last two years' experience could qualify me for this particular job. I am sure I can do it well.
B: 我在大学所受的教育加上过去两年的工作经验，将使我有能力胜任这份工作。我相信我会做好的。
