您现在的位置：首页 > 英语口语 > 商务职场口语 > 凯瑟琳升职记 > 正文

凯瑟琳升职记:表达不满之别刁难我了

时间:2010-12-29 11:19:46 来源:可可英语编辑:Baul 可可英语APP下载 | 可可官方微信:ikekenet

字号：大 | 中 | 小

打印

收藏本文

进入MP3音频下载页面 [F8键暂停/播放] 批量下载MP3和LRC到手机

加载中..

【情景再现】

Tom不擅长当众讲话，而这次例会Catherine则有意逗他一逗，说要让Tom讲一讲下周的工作计划。Tom笑着说：Don't give me a hard time!

【小编的小喇叭】

Don't give me a hard time!别刁难我了。

hard time表示“艰难时刻”，与good time相对。give sb. a hard time字面意思就是给某人一个艰难时刻，表示“跟某人过不去，刁难某人，折腾某人”。例如：Don't give me a hard time, boys. I'm trying to study. 别捣蛋，伙计们，我要学习了。

【英语情景剧】

Shirley: It's your turn, Tom. Please sing a song for us.
雪莉：轮到你了，汤姆。给大家唱首歌吧。

Tom: Come on, don't give me a hard time. You know I'm not good at it.
汤姆：得了吧，别难为我了。你知道我唱歌不行的。

背景音乐：Nothing's Gonna Change My Love for You

◎大家如果觉得不错，请不要吝惜自己的支持，在评论栏写下你们的感受，有大家的支持，相信我们会做的更好◎

查看《凯瑟琳升职记》更多内容>>

文章关键字：

上一篇：凯瑟琳升职记:表达不满之你做得太过分了

下一篇：凯瑟琳升职记:表达不满之你应该向他表示你

发布评论我来说2句

本节目其它精彩文章:
查看更多>>

凯瑟琳升职记:工作纠结之不要过早乐观
【情景再现】 Benjamin最近接到一笔新单，客户在电话中简单了解了下这边的产品情况后表示很高兴，说如果没什么问题的话下周即可派人来签订单。Benjamin非常高兴，便告诉同事，同事提醒他说：Don't count your chic
2011-01-22 编辑：Baul 标签：
凯瑟琳升职记:工作纠结之把这个消息告诉老板
【情景再现】 Catherine和一位同事在外出差，这次是个大项目，但由于准备的不够充分，加上其他一些因素，项目还是没有谈成，两人都很沮丧。Catherine对同事说：I'm going to break the news to the boss.【小编的小
2011-01-21 编辑：Baul 标签：
凯瑟琳升职记:工作纠结之周末加班真讨厌
【情景再现】 Benjamin在公司干了一年，由于周末总是加班，而且又没有加班费，这使他非常恼火，于是准备跳槽。朋友问起原因，他说：Working on the weekend is the pits!【小编的小喇叭】 Working on the weekend i
2011-01-20 编辑：Baul 标签：
凯瑟琳升职记:化解质疑之得饶人处且饶人
【情景再现】 Tom的一位朋友背叛了他，经济损失惨重，后来凭实力打败了那位不仗义的朋友。但很多年后Tom仍变本加厉地报复他，一个好友便劝他说：Get off the doggie's tail.【小编的小喇叭】 Get off the doggie'
2011-01-19 编辑：Baul 标签：
凯瑟琳升职记:化解质疑之他诚实无欺
【情景再现】公司来了一位新的求职者，简历上显示他有丰富的相关经验，有很多专业证书，还在一家知名企业做过领导职务。经理想要知道这些信息是否属实，便让助手核实了一下，助手查阅相关信息后说：I checked out
2011-01-18 编辑：Baul 标签：