手机APP下载

您现在的位置: 首页 > 口译笔译 > 翻译学习课程 > 昂立口译听抄练习 > 正文

昂立口译听抄练习[1]

来源:本站原创 编辑:alex   可可英语APP下载 |  可可官方微信:ikekenet

DICTATION 1

Human beings can locate sound sources by comparing in the brain the sounds which arrive at each ear. Try a simple experiment: ask a friend to sit in a chair and to close his eyes. Tell him to sit facing in one direction and not to move his head. Make a sharp sound, for example, by clicking the fingers, blowing a whistle or striking a piece of metal, about two meters away from him. Get your friend to point to the source of the sound. Now make the sound at different places around him, still about two meters away. See how good he is at locating the sounds. Make sure that the room is almost silent and do not distract the subject by other noises. Note carefully his performance with sounds in the medial plane. The result will probably show one important factor in location: it is not very accurate when the sound source is at points of equal distance from the two ears.

重点单词   查看全部解释    
performance [pə'fɔ:məns]

想一想再看

n. 表演,表现; 履行,实行
n. 性能,本

联想记忆
locate [ləu'keit]

想一想再看

vt. 把 ... 设置在,使坐落于,找出
v

联想记忆
accurate ['ækjurit]

想一想再看

adj. 准确的,精确的

联想记忆
distract [di'strækt]

想一想再看

vt. 转移,分心

联想记忆
plane [plein]

想一想再看

adj. 平的,与飞机有关的
n. 飞机,水平

 
striking ['straikiŋ]

想一想再看

adj. 吸引人的,显著的
n. 打击

 
whistle ['wisl]

想一想再看

n. 口哨,汽笛,厂笛,啸啸声,用于召唤或发布命令的哨声

 
source [sɔ:s]

想一想再看

n. 发源地,来源,原始资料

 
factor ['fæktə]

想一想再看

n. 因素,因子
vt. 把 ... 因素包括

联想记忆

    阅读本文的人还阅读了:
  • 昂立口译听抄练习[2] 2006-06-24
  • 昂立口译听抄练习[3] 2006-06-24
  • 昂立口译听抄练习[4] 2006-06-24
  • 昂立口译听抄练习[5] 2006-06-24
  • 昂立口译听抄练习[6] 2006-06-24
  • 关键字: 讲解 VOA慢速 新闻 语法

    发布评论我来说2句

      最新文章

      可可英语官方微信(微信号:ikekenet)

      每天向大家推送短小精悍的英语学习资料.

      添加方式1.扫描上方可可官方微信二维码。
      添加方式2.搜索微信号ikekenet添加即可。