此栏目采用互动的形式，在可可论坛的"中译英"板块中发布相应的帖子，供大家讨论。大家可以把自己翻译的句子发到帖子上，还可以把同类相应的问题一起发上来，希望大家畅所欲言一起提高翻译水平。大家回复帖子后会看到准确的翻译和点评。

另外，我们会在"英译中"板块中不定期发布一些网友们提的问题，而且多数问题至今没有准确答案，希望热爱翻译的朋友，积极参与到我们的讨论中，同时也能提高您的英语水平！

论坛讨论链接: 今日翻译(2009.4.27)-鸦片战争

今日翻译: 鸦片战争打开了中国长期封闭的门户，标志着帝国主义一些列侵略中国领土的开端。

翻译要点:

(1)"打开"

(2)"一系列"

来源:可可英语 //www.utensil-race.com/kouyi/68109.shtml