半信半疑 ------- half in doubt

例句：
A: Bob told me that he would lend yon money.
鲍伯告诉我他要借一些钱给你。
B: Is that so? I take it half in doubt.
是这样吗？我感到半信半疑。

同义词：
take with a grain of salt