左右逢源 -------- Everything goes well

例句：
A: He looks great these days.
他最近气色很好。
B: Don't you know he earned a big sum of money and was promoted manager?
难道你不知道他赚了一大笔钱，而且晋升当经理了吗？
A: Wow! Everything goes well with him.
哇！他左右逢源啊。