手机APP下载

您现在的位置: 首页 > 口译笔译 > 特色节目 > 数字口译天天练 > 正文

口译特训:数字口译天天练 第72天

来源:可可英语 编辑:Andersen   可可英语APP下载 |  可可官方微信:ikekenet
  下载MP3到电脑  [F8键暂停/播放]   批量下载MP3到手机
加载中..


Answer:

Part 1 E-C:

1. 43,243,754

2. 638,787,655,445

3. 21,123,423,004

4. 123,241,231

5. 95,633

Paert 2 C-E:

1. 45'2234

2. 9785'6323

3. 156'2234

4. 7234'4336'6777

5. 23'5675

Part 3 Passage interpreting

美国是世界上最发达的国家之一,人均国内生产总值近3万美元;中国是一个发展中国家,人均国内生产总值不足700美元。所以两国的社会制度、意识形态和文化背景都不相同,两国在实现人权和基本自由的途径和方式上也不相同。

The United States is one of the most developed countries in the world, with its per capita gross domestic product close to US $ 30,000 while China is a developing country with its per capita gross domestic product less than US $700. That’s why the social systems, ideologies and cultural backgrounds of the two countries are different, and the same is true with the paths and ways in realizing human rights and basic freedom.

本节目属可可英语原创,未经允许,不得转载。

更多精品翻译素材,敬请关注可可英语。


    阅读本文的人还阅读了:
发布评论我来说2句

    最新文章

    可可英语官方微信(微信号:ikekenet)

    每天向大家推送短小精悍的英语学习资料.

    添加方式1.扫描上方可可官方微信二维码。
    添加方式2.搜索微信号ikekenet添加即可。