手机APP下载

您现在的位置: 首页 > 高中英语 > 高考英语听力真题 > 高考英语阅读理解训练 > 正文

2011年高考英语重庆卷阅读理解C篇翻译与精析

来源:可可英语 编辑:max   可可英语APP下载 |  可可官方微信:ikekenet

清除污垢对大多数人来说是一件好事,但是,人们对污垢的态度却不是一成不变的。
在16世纪初,人们认为在皮肤上的污垢可以阻止疾病入侵,因为医疗意见认为,用热水洗去污垢,让皮肤外露,疾病就会入侵,躺在公共浴池里则尤其危险。到1538年,法国国王关闭了全国所有浴室,英格兰国王在1546亦仿效。所以,不论贫富,在欧州都有好一段时间与污垢“和平共处”。法国国王亨利四世,就是以“脏”而驰名。只要知道有贵族洗了澡,国王就下令该贵族不可外出,以免染上疾病。
虽然有很长时间人们相信污垢有“延年益寿”的好处,但自从18世纪,污垢已不再被视为“好邻居”。从科学角度而言,除垢有益健康。饮用清洁的水源和洗手是预防疾病的可行方法。然而,似乎自第二次世界大战以来,清洁的标准已超越了科学的理性。广告不断地输出概念:衣服要白上加白,布质要滑上加滑,表面要光亮。然而,对污垢的憎恨已经有些过分了。
如今,人们对污垢的态度依然相差甚远。许多没有都有养育经验的父母都有点过份紧张,常告诫小孩们不要接近污垢,因为可能会致病。相反地,美国免疫学家Mary Ruebush就鼓励小孩们去玩泥巴,以增强免疫系统,而后者的观点似乎越来越能让人信服。


发布评论我来说2句

    最新文章

    可可英语官方微信(微信号:ikekenet)

    每天向大家推送短小精悍的英语学习资料.

    添加方式1.扫描上方可可官方微信二维码。
    添加方式2.搜索微信号ikekenet添加即可。