2. Afterwards, still naked and lazily walking across the studio, she stopped before an easel with a half-finished painting and watched him
sidelong as he threw on his clothes.

过后,希碧娜仍裸露着,并慵懒地在室内踱着步。她突然在已经画了一半的画架前停了下来,并从侧面注视着托马斯急急地穿着衣服。
3. Kim Peek bowls into the B&B and, with a slightly
sidelong gait, heads straight for the small kitchen, where he tilts his brow quizzically and regards the chef with a beady eye.

金,皮克迈着轻微的八字步冲进家庭旅社,直奔小厨房。他疑惑地扬起眉毛,一只目光锐利的眼睛斜盯着厨师。