1. Still daunted by the thought of reprogramming your VCR, let alone your
newfangled DVD?
还在想着要给你的录像机(更不用说最新流行的DVD)重新编制程序吗?
2. She settled on a neutral topic -- frustrations with
newfangled technology. 'Everyone hates technology, ' she says.
她最后选择了一个中性的主题──使用新奇技术时遭遇的挫折。她说,每个人都憎恨技术。
3. It was amplified by
newfangled, flighty financial techniques, notably buying assets with borrowed money and watching leverage work its arithmetical magic.
层出不穷而易变的金融操作愈使其复杂难办,尤其是人们借钱购置资产,并坐观金融杠杆发挥着数字魔术。