1. But dozens of other states and their
chagrined Merrill clients will likely win lesser amounts.
但其他州以及美林公司那些懊恼的客户很有可能只能得到更少的金额。
2. The Chinese leadership's crackdown no doubt
chagrined those in democracies who advocated giving China the games.
中国领导人的镇压无疑使那些生活在民主政体下又主张由中国主办奥运会的人懊恼不已。
3. They have been increasingly
chagrined by Washington's tendency to ignore the international consensus on issues ranging from the use of land mines to the Kyoto climate change treaty.
从地雷禁用条款到京都防止气候变暖条约等列问题，美国政府总是对国际舆论置若罔闻，使得这些（倒戈）国家越来越失望/懊恼。
