上集回顾：1. 芭贝儿问黛塔姨妈她得法兰克福之行怎么样时，姨妈是怎么回答的？Very good.

2.芭贝儿听说黛塔姨妈被有钱人家雇佣的消息后说了什么？That's wonderful news.

本集简介：海蒂在通往爷爷家的路上，看见一个在放羊的小男孩正赶着羊群往山上走，她觉得很好玩，他是谁呢？他们能成为朋友吗？《海蒂》讲述了善良、单纯的小姑娘海蒂被姨妈送到山上，跟性情古怪的爷爷住在一起。很快，她就爱上了山上的一切。可姨妈又把她送到城里的一户人家去陪伴有残疾的小姐。那里虽然衣食无忧，但女管家对她非常严厉，女仆也瞧不起她，最主要的是没有大山和自由，海蒂由此患上了思乡病。 最后，海蒂终于又回到山上，并且，还创造了一个大奇迹……