-
CNN双语新闻(翻译+字幕+讲解):墨西哥7.1级地震 与32年前同一天发生地震
另一场自然灾害袭击北美国家墨西哥。一周多以前,该国南部海岸附近发生8.1级地震,昨天,墨西哥再遭7.1级地震。 -
CNN双语新闻(翻译+字幕+讲解):飓风玛丽亚来袭 直扑波多黎各
周二晚上,位于加勒比海东部的背风群岛再次遭遇大西洋飓风的侵袭。 -
CNN双语新闻(翻译+字幕+讲解):各国首脑将出席联合国大会 特朗普首秀引关注
今天是9月18日,首先我们来关注联合国大会。联合国大会是联合国的一个大型分支机构。 -
CNN双语新闻(翻译+字幕+讲解):美征信巨头出现安全漏洞 1.43亿客户信息或遭泄露
从经济角度讲,你的信用指你偿还房贷或车贷等贷款或是你用信用卡购物时的可信度。 -
CNN双语新闻(翻译+字幕+讲解):美最高法院暂维持特朗普旅行禁令
目前,美国最高法院允许特朗普政府继续禁止特定国家的移民和难民入境美国。 -
CNN双语新闻(翻译+字幕+讲解):联合国安理会通过针对朝鲜的严厉制裁决议
联合国安理会是负责维护全球和平与安全的机构,该机构就朝鲜近期进行的核弹试验做出了回应。 -
CNN双语新闻(翻译+字幕+讲解):飓风艾玛向美国内陆移动 造成大面积断电
飓风“艾玛”向内陆地区移动。昨晚,这一风暴在佐治亚州呼啸而过,向阿拉巴马州和田纳西州移动,预计将影响南方多州。 -
CNN双语新闻(翻译+字幕+讲解):墨西哥发生8.1级地震 美国各地举行9·11纪念活动
现在来关注大洋彼岸。救援人员正在墨西哥南部各房屋搜寻。周四晚上,距离海岸约74英里处发生强震,目前救援人员正在搜寻幸存者。 -
CNN双语新闻(翻译+字幕+讲解):最强飓风艾玛还在肆虐 又有两大风暴升级为飓风
我们在准备今天的CNN10分钟新闻节目时,一场五级飓风正在特克斯和凯科斯群岛上空呼啸,而且巴哈马和美国大陆均在其移动路径上。 -
CNN双语新闻(翻译+字幕+讲解):俄勒冈州山林大火 多地紧急状态
美国太平洋西北部沿岸目前正处于山火季中。 -
CNN双语新闻(翻译+字幕+讲解):特朗普政府废除DACA移民计划 80万人受影响
本周三,美国政府的移民政策发生了变化。昨天,唐纳德·特朗普总统废除了前任总统巴拉克·奥巴马推出的一个移民计划。这个计划名为DACA,即童年入境暂缓遣返。 -
CNN双语新闻(翻译+字幕+讲解):数万名罗兴亚人逃离缅甸进入孟加拉国
今天,首先来关注东南亚国家缅甸。缅甸也被称为Burma。缅甸与孟加拉国接壤,缅甸军队同一个武装组织爆发冲突,数万名民众受困在两国边境。 -
CNN双语新闻(翻译+字幕+讲解):朝鲜宣布成功进行氢弹试验 威力远大于前
朝鲜再次无视国际社会让其放弃核项目和导弹项目的要求。联合国认为朝鲜开发核项目和导弹项目属违法行为。而朝鲜则认为这是他们的权利。 -
CNN双语新闻(翻译+字幕+讲解):德国法兰克福现二战巨型炸弹 6万余人被要求撤离
法兰克福市位于德国中西部地区,人口超过70万。本周末,有6万余人将不得不离开家园,因为该市中心地区发现了一枚炸弹。 -
CNN双语新闻(翻译+字幕+讲解):美军成功进行反导系统试验 美领导人商讨对朝策略
美国领导人正在讨论应对朝鲜最新武器测试的方法。周二,一枚导弹飞越日本,然后落入太平洋海域,日本是美国的盟友。
最新讲解下载
频道本月排行
-
1
VOA慢速英语(翻译+字幕+讲解):叙利亚难
在叙利亚难民抵达黎巴嫩以前,使用童工就已经是当地的一个问题了。现在,这个 -
2
VOA慢速英语(翻译+字幕+讲解):动物爱好
10月4日作为世界动物日已经庆祝了很多年。 - 3
- 4
- 5
- 6
- 7
- 8
可可英语官方微信(微信号:ikekenet)
每天向大家推送短小精悍的英语学习资料.
添加方式1.扫描上方可可官方微信二维码。
添加方式2.搜索微信号ikekenet添加即可。
添加方式1.扫描上方可可官方微信二维码。
添加方式2.搜索微信号ikekenet添加即可。