-
BBC双语新闻讲解附字幕:卢浮宫袭击者疑为埃及人
法国当局称他们认为周五企图袭击卢浮宫的男子为埃及人,警方目前在尽力调查其是否为单独作案。一名检察官称,该男子于上周五就到达了法国,被一名士兵开枪击中后送入医院,目前还未脱离生命危险。 -
BBC双语新闻讲解附字幕:法国内政部长女儿被曝吃空饷
法国内政部长鲁克斯(Bruno Le Roux)在他的两个女儿学生时代聘用她们担任议会助理,事情暴露后辞职。 -
BBC双语新闻讲解附字幕:美国亿万富豪洛克菲勒去世
美国亿万富豪,慈善家戴维·洛克菲勒(David Rockefeller)在纽约的家中去世,享年101岁。 -
BBC双语新闻讲解附字幕:北极女教师荣获全球教师奖
价值100万美元的全球教师奖由一名加拿大教师获得,她在北极一所学校任教,只能乘坐飞机到达这里。 -
BBC双语新闻讲解附字幕:特朗普断言曾遭奥巴马政府窃听
特朗普总统再次断言他在奥巴马政府执政期间曾遭遇窃听。与来访的德国总理默克尔举行新闻发布会期间,他讲话称至少两人有着共同的经历。 -
BBC双语新闻讲解附字幕:尼日利亚儿童女裁缝变身企业家
我大概是在18年开始做这个生意的,非常不正式,那时,我的孩子需要一些睡衣穿。 -
BBC双语新闻讲解附字幕:特朗普总统与德国总理默克尔会晤
美国总统特朗普与德国总理默克尔举行首次会晤。特朗普表示,他希望自由平等的贸易能够使就业机会重返美国。 -
BBC双语新闻讲解附字幕:特朗普称奥巴马曾于竞选期间对其窃听
院情报委员会的共和党及民主党领袖表示,他们并未看到任何迹象可以表明特朗普大楼在去年总统大选期间遭到了美国政府的监视。 -
BBC双语新闻讲解附字幕:瑞士简化第三代移民护照申请程序
一项放宽国籍申请规定的提议得到了瑞士选民的支持,支持率为60%,这将使瑞士第三代移民更易入籍。瑞士联邦司法与警政部部长西莫内塔·索马鲁加阐述了这项提议的好处。 -
BBC双语新闻讲解附字幕:美国司法部起诉2名俄罗斯间谍 称其对雅虎进行黑客攻击
美国司法部已起诉2名俄罗斯间谍,称其与一场大规模信息泄露有关。 -
BBC双语新闻讲解附字幕:法国总统候选人菲永接受调查
法国检察官表示,总统候选人弗朗索瓦·菲永(Francois Fillon)已正式接受腐败调查。菲永否认他的妻子和孩子拿空饷。 -
BBC双语新闻讲解附字幕:意大利普通人家对公投的看法
奥地利南部邻国意大利今天举行投票,这次是有关修改宪法的公投。通过削弱上议院即参议院的权力,宪法的变动将给予中央政府更多权力并使法律的通过更加容易。 -
BBC双语新闻讲解附字幕:苏格兰首席大臣建议再次举行独立公投
苏格兰首席大臣斯特金(Nicola Sturgeon)宣布了一系列计划,呼吁针对脱离联合王国举行第二次全民公投。 -
BBC双语新闻讲解附字幕:巴基斯坦进行19年来首次人口普查
未来几天,巴基斯坦将开始19年来全国首次人口普查。上次人口普查显示全国人口不足1.4亿。 -
BBC双语新闻讲解附字幕:《廊桥遗梦》作者沃勒去世
美国作家罗伯特·詹姆斯·沃勒(Robert James Waller)去世,享年77岁。
最新讲解下载
频道本月排行
-
1
VOA慢速英语(翻译+字幕+讲解):知名小提
近日,一件珍贵的乐器继2015年重见天日后完成了第一次公众首秀表演。 -
2
VOA慢速英语(翻译+字幕+讲解):巴西爆发
周三,巴西工会、政府官员和民工举行抗议,抗议对劳动法及退休工人补助的相关 - 3
- 4
- 5
- 6
- 7
- 8
可可英语官方微信(微信号:ikekenet)
每天向大家推送短小精悍的英语学习资料.
添加方式1.扫描上方可可官方微信二维码。
添加方式2.搜索微信号ikekenet添加即可。
添加方式1.扫描上方可可官方微信二维码。
添加方式2.搜索微信号ikekenet添加即可。