拜登称美军在阿富汗的军事行动将于8月底结束
美国总统乔·拜登周四表示，美国在阿富汗的军事任务将于8月31日结束LmQt@DKjcRulU。
拜登总统在白宫发表讲话时表示，“我们去阿富汗不是为了建设国家apm]Bp87Ip7%&。”美国正在寻求从这场持续近20年的战争中脱身JwjaS[EBt6VFW7!wt_V。
拜登表示，“只有阿富汗人民才有权利和责任决定自己的未来和如何管理自己的国家#d-]kDgrn3h&zB;9。”他还表示，“阿富汗领导人必须团结起来，迈向未来BJVGkgjq,QU]s。”
拜登表示，2500名与美国人一起工作的阿富汗人获得了离开阿富汗的特殊签证VGlM~Y#92&p(l。拜登表示，“我们向这些人传递的信息非常明确^t9n+#%e14E,Tf[3FL。如果你愿意，你可以在美国有一个家~eoF;wG#Wv6DgzL。我们会和你们站在一起，就像你们和我们站在一起一样suoGur2t2hj4W%L。”
上周，美国撤离美军和飞机发动军事行动的巴格拉姆空军基地,[,|nF~.[^C8k4L。军方官员表示，当时美军的撤军已经完成90%y)a@hcbitvm6f*Je。目前仍有约650名士兵留在阿富汗，为美国驻阿富汗首都喀布尔大使馆提供安全保障Ib24]2+WE2;IMK|BVZ。
拜登总统表示，美国军事任务结束时不会有“任务完成”的时刻*]]gmdmC2&QZu@!xT。他表示，“我们的任务在抓到奥萨马·本·拉登时就已完成，恐怖主义并非来自世界的这一地区rwost&--#wPJ6DA;TW。”
2003年，时任美国总统乔治·沃克·布什因在“任务完成”的标语下宣布结束在伊拉克的战斗而受到批评|ec@^_dNTKn。那之后，美国在伊拉克的战争又持续了数年_T!k3Of|yMM;R6x。
拜登解释称，随着塔利班在这个中亚国家的许多地区攻城略地，他决定结束美国的军事行动Za~Wo_E0%RXEi1;a。他问道，“你还愿意让多少美国儿女去冒险？”
拜登总统还表示，“我不会派遣另一代美国人去阿富汗参战，因为没有合理的期望会取得不同的结果YvWtLT!dmY^rcA8mg。”
拜登周四在回答记者提问时表示，喀布尔落入塔利班手中是不可接受的结果K0nU+=yyezvp0aV^Dm。他说他不会相信塔利班kA!,m0bXgx-.,4n。“但我相信阿富汗军队的能力，他们受过更好的训练，装备更好，能力更强;j9vxH~XQ[yCuV;Ob。”
上周，驻阿富汗美军司令奥斯汀·米勒将军警告称，阿富汗可能走向内战Ny(Yb5c64a0q%7J_C;。
美国同意退出去年前总统唐纳德·特朗普执政时谈判达成的协议jU7a0IE^F9;kVv。拜登随后驳回了军事领袖的计划，后者希望保持更大军事存在以协助阿富汗国家军队AGdMMgXVHH@。
乔纳森·埃文斯报道Ak5)EZ=O)E。

译文为可可英语翻译，未经授权请勿转载！