手机APP下载

您现在的位置: 首页 > 在线广播 > CNN News > 2021年下半年CNN news > 正文

美国最大燃油管道公司遭受勒索软件攻击

来源:可可英语 编辑:aimee   可可英语APP下载 |  可可官方微信:ikekenet
  


手机扫描二维码查看全部内容
iSt43[hGpPnmTM&2)s

g+x30tX9gj;LR|-_ta_k

A cyberattack has shut down America's largest fuel pipeline, and this has brought up concerns about everything, from how vulnerable American infrastructure is, to how much this could impact fuel prices. As far as those are concerned, the national average for one gallon of gasoline was $2.97 on Monday. That's 60 percent higher than it was at this time last year when Americans weren't driving as much during COVID related shutdowns.
The Colonial Pipeline Company transports about 45 percent of all the fuel consumed on the U.S. East Coast. It found out Friday it had been hit by a cybersecurity attack. Colonial says the computer virus involves something called ransomware.
What this does is encrypt or lock up important information until a person or organization pays a ransom to get it back again. This is a growing threat to computer systems and the security company McAfee says it's nearly impossible to get files back without paying the ransom and let the attacker backs off.

IOIMp,|~Z];S

科洛尼尔管道公司遭网络攻击.jpg
So, who is the attacker?
The U.S. Federal Bureau of Investigation says it's a criminal group that originated in Russia. We don't know if Colonial plans to pay the ransom.
The federal government says because it's a private company, it's up to Colonial to decide.
We can tell you that in the past year, ransomware victims have paid more than $350 million to get their files back. The U.S. government is telling infrastructure providers to do all they can to protect themselves from cyberattacks.
Colonial says it was able to shut down its operations before the virus can impact its physical equipment systems, the ones that actually operate the oil pipelines. It says its smaller systems are now up and running again, but its four main lines are still shut down and it may take until the end of the week until it's fully operational.
The government says there's not a shortage of gasoline at the moment, and an oil expert says a disruption of a couple of days isn't typical a big deal. However, if Colonial's pipe stay closed through this week or longer, the problem this creates and the price rises it causes could be much greater.

.!RW[*|(zO%uG

Ezy~;4oJsnG

vy,skwf.]bPum5UzuB!3y7VW6Du@ui_!hNEn8(6B8

重点单词   查看全部解释    
typical ['tipikəl]

想一想再看

adj. 典型的,有代表性的,特有的,独特的

 
security [si'kju:riti]

想一想再看

n. 安全,防护措施,保证,抵押,债券,证券

 
authority [ə'θɔ:riti]

想一想再看

n. 权力,权威,职权,官方,当局

 
impact ['impækt,im'pækt]

想一想再看

n. 冲击(力), 冲突,影响(力)
vt.

联想记忆
concerned [kən'sə:nd]

想一想再看

adj. 担忧的,关心的

 
criminal ['kriminl]

想一想再看

adj. 犯罪的,刑事的,违法的
n. 罪犯

联想记忆
instrument ['instrumənt]

想一想再看

n. 乐器,工具,仪器,器械

联想记忆
pipeline ['paip.lain]

想一想再看

n. 管道,管线

联想记忆
virus ['vaiərəs]

想一想再看

n. 病毒,病原体

 
vulnerable ['vʌlnərəbl]

想一想再看

adj. 易受伤害的,有弱点的

联想记忆

发布评论我来说2句

    最新文章

    可可英语官方微信(微信号:ikekenet)

    每天向大家推送短小精悍的英语学习资料.

    添加方式1.扫描上方可可官方微信二维码。
    添加方式2.搜索微信号ikekenet添加即可。