欢迎收听美国之音新闻n,(cJl+x*ISzhhP。我是玛丽莎·梅尔顿，为您远程报道ConRf@!hpH=。尽管救援人员周日继续搜寻失踪人员，佛罗里达州公寓倒塌造成的死亡人数仍上升至9人，另外150多人下落不明K|R(-F1E!+]。迈阿密戴德县市长达涅拉·莱文·卡瓦表示，周四清晨，海滨12层公寓大楼在没有任何预警的情况下发生大面积倒塌，救援人员在垮塌废墟中挖了一条壕沟，之后他们在大量的瓦砾下发现了更多的尸体，还有一人在医院不治身亡CJ5T!T%k,9]d[Tvg。当局投入重型设备帮助搜寻遗体残骸，之后再送往仓库进行法医分析qq!n;PiDQWkK。尽管大楼倒塌已经超过三天，但官员们仍对找到生还者抱有希望)3d+V-NGeLO7YFZ0。

据索马里军方和当地官员称，青年党圣战分子星期天突袭索马里中部一个城镇和军事基地，造成至少12人死亡|A2XX,t=C.SWJlMMz。一位消息人士告诉法新社，袭击者已被击退，其中许多人已被杀死，但具体死亡人数尚不清楚ou0%IUyPz-uIPq.。消息人士称，袭击的开端是一辆装载炸药的车辆爆炸5XPxS8xr#;NvJ3]*w。青年党证实了这次袭击，并声称有34名士兵在军事基地被杀害S=V8Ka2=TQ。当局周日还宣布，他们处决了21名青年党成员，这将是索马里有史以来规模最大的一次处决Snpv_X5.aw#8。

联合国中东问题特使表示，自上个月以色列和加沙激进派哈马斯领导人发动为期11日的战争以来，卡塔尔资助的运往加沙地带的燃料运输将首次恢复fR27Fy8du#k-+l)N_bmf。此举将意味着以色列和哈马斯重新回归近年来的非正式安排，即向伊斯兰激进组织提供援助，以换取被封锁地区的和平S8eX8p0[w9650cJ。负责加沙民政事务的以色列军事机构证实了这些物资的运送，但没有说明是谁支付了燃料费kW_4;*;jWKc(*rp。军方表示，允许运送是“以持续维持安全稳定为条件的”埃及斡旋的非正式停战促成了上个月的巴以停火zEiG#sxgACkKP%9。哈马斯要求大幅放松封锁，而以色列则发誓要对来自该领土的所有攻击作出军事回应，哪怕只是轻微攻击H2_E([YLA[zoiZ#Rj3e。我是玛丽莎·梅尔顿，为您远程报道美国之音新闻uLj%5EvToE。

VOA译文由可可原创，未经许可请勿转载^FBqtr5-@=u7d0[^。