手机APP下载

您现在的位置: 首页 > 在线广播 > VOA慢速英语 > VOA慢速-时事新闻 > 正文

VOA慢速英语(翻译+字幕+讲解):高级财政官员就跨国公司税收计划达成一致

来源:可可英语 编辑:aimee   可可英语APP下载 |  可可官方微信:ikekenet
  


扫描二维码可进行跟读训练
  下载MP3到电脑  [F8键暂停/播放]   批量下载MP3到手机
)T_*#AS]!Nbkbxc1hkY

iIz%C&,#bbbL3z

Top Finance Officials Agree on Tax Plan for International Companies
Top finance officials from the G7 industrialized nations agreed on Saturday to the idea of a worldwide minimum tax for international corporations.
Observers say the agreement signals coming changes to laws for taxing businesses across borders in the future. However, many details have yet to be worked out before a larger group of nations, the G20, is likely to give its support to the idea. G20 officials are expected to meet next month.
Here are some of the details that have been agreed on:
What countries will be affected?
The G7 agreement of having a worldwide tax rate for international corporations of at least 15 percent now faces another test. An online meeting of the Organization for Economic Cooperation and Development is planned for June 30 to July 1. The OECD is based in Paris.
In that meeting, a group of 139 countries will negotiate the idea with the aim of reaching agreement on additional details. Any agreement these nations reach will be studied by a meeting of G20 finance ministers who are meeting in July. Observers say, if the G20 countries agree to the minimum tax, then it would likely become a worldwide rule.

Hg)WZDujdoi|b

G7通过全球税收改革方案.jpeg

FIo5,0H%9r

How does the tax work?
The idea of a worldwide minimum tax is that it gives countries the ability to tax company profits even if they are reported in countries with low tax rates. The G7 finance officials want the minimum tax to be used for individual countries. They do not appear to support using an average rate for all countries in which a business might operate.
Here is an example of how the tax might work. If a U.S. company reports a profit in the British Virgin Islands, which has no corporate tax, U.S. tax officials could still tax that company's profits at a rate of 15 percent.
Details to be worked out
G7 ministers are also discussing how to tax the biggest international companies like Apple and Google. Those details have not been made final.
However, some industries, such as the mining industry, are likely to be exempt because of the way they pay governments and make profits. Also, countries such as China want to protect low-tax, special economic areas to support investment and development.
The OECD estimated in October that a worldwide minimum tax would provide $100 billion dollars in additional tax income each year for governments around the world. That is about four percent of all income tax collected around the world in one year. While that is a lot of money, it is a small amount when compared to the trillions of dollars large countries have spent because of the COVID-19 health crisis.
I'm Mario Ritter, Jr.

INSDU+,#*(IkCHm](#9YG*i]7vfosqu8;Pes%DVb(K2HC(r+G

重点单词   查看全部解释    
operate ['ɔpəreit]

想一想再看

v. 操作,运转,经营,动手术

 
corporate ['kɔ:pərit]

想一想再看

adj. 社团的,法人的,共同的,全体的

联想记忆
additional [ə'diʃənl]

想一想再看

adj. 附加的,另外的

 
exempt [ig'zempt]

想一想再看

n. 免税者,被免除义务者
adj. 免除的<

联想记忆
cooperation [kəu.ɔpə'reiʃən]

想一想再看

n. 合作,协作

联想记忆
affected [ə'fektid]

想一想再看

adj. 受影响的,受感动的,受疾病侵袭的 adj. 做

联想记忆
protect [prə'tekt]

想一想再看

vt. 保护,投保

联想记忆

发布评论我来说2句

    最新文章

    可可英语官方微信(微信号:ikekenet)

    每天向大家推送短小精悍的英语学习资料.

    添加方式1.扫描上方可可官方微信二维码。
    添加方式2.搜索微信号ikekenet添加即可。