手机APP下载

您现在的位置: 首页 > 在线广播 > 科学美国人 > 科学美国人太空系列 > 正文

科学美国人60秒:陨石含有比地球更古老的物质

来源:可可英语 编辑:aimee   可可英语APP下载 |  可可官方微信:ikekenet
  


扫描二维码可进行跟读训练
  下载MP3到电脑  [F8键暂停/播放]   批量下载MP3到手机
oZ2Ek8xczv^kE960

kF8-|SR2Pvvi4^EwJTyN

这里是科学美国人——60秒科学系列,我是克里斯托弗·因塔格里塔IpkiP*sd*#WZA
1969年9月28日是周日,那天上午,一个火球点亮了澳大利亚墨尔本北部的天空_|r)l=Ri#uF
“当时人们正准备去教堂,之后他们听到了巨大的音爆vky+M;j&g)。有些人在大白天看到了明亮的火球,人们非常惊讶J4IsZn#(fZf52aVk-。尤其是不在外面的人,人们都在问:这是怎么回事?是飞机坠毁了吗?声音真的非常大~|B1vvNsPA。之后不久,整个地区突然出现了一股能闻到的气味Fa8ISAn=jbb.rf1C。人们说那是甲基化酒精,一种强烈的有机气味lw|2ty3Z#Q8z7Q-hYC[。”
芝加哥菲尔德博物馆的宇宙化学家菲利普·赫克描述了现在被称为“默奇森陨石”来临时的壮观景象,该陨石是以其被发现的村庄名字而命名Z&x];xjdxW5。一部分太空碎片现在保存在菲尔德博物馆01VCzYhjupSB|MTU6。赫克说这是有关前太阳系星团的最佳资料,前太阳系星团指比太阳系和太阳本身更古老的星团)^vnXtU|G9SK@!LD
“我称之为科学宝藏1hBjM!_5XEXy。”
陨石内部是比太阳稍大的恒星逐渐消亡后留下的灰尘碎片nnvTL93m6IuX9cFT。数百万年前,这些灰尘颗粒受到了宇宙射线的袭击,之后其成分略有改变ZU(h+A.^FWqjb[Gzm。成分中的原子被分解成更小的原子,如氖和氦1vhmAZRe(%TH。之后,在我们太阳系形成的过程中,部分星尘被默奇森陨石之类的石头所吞噬zhoQbZP|ksnDDe。这些石头就像时间胶囊,将这些物质保存到难以想象的年代_Af+&xfmd*
此前的天文学观测曾假定,约70亿年前存在过恒星的“婴儿潮”2RaJ8J!vg_b&)v。通过研究默奇森陨石颗粒的元素成分,赫克的团队能够确定49个颗粒的年代,并发现其中三分之二的年龄在46到49亿年之间d)Sr)L@6EOD
“这一切都讲得通,因为母星在70亿年前形成,用大约20亿到25亿年的时间进化成行星状星云,并产生星尘]QHrSeCim2.Si_#5@。”
研究结果发表在《美国国家科学院院刊》上j=5]n-C61;UE
其中一些颗粒实际上已经有70亿年的历史,这使它们成为地球上最古老的物质,在50年前一个安静的周日上午,在没有事先通知的情况下被送到这里Lae+#tv2Px2nP+8TW
谢谢大家收听科学美国人——60秒科学_Rr%-ln1mkU~]。我是克里斯托弗·因塔利亚塔]7fUAKW6;XtM

u+|qFD;(_)9y;4uPV

译文为可可英语翻译,未经授权请勿转载!

l7!E0N.GcT=~sp

oPf@N5VCdaAgF6_]r

AmtXe25.=qm|MHQszT^9n%PAEKg&[[bF7-9aPJUZwKPI7WCf&8!b*

重点单词   查看全部解释    
massive ['mæsiv]

想一想再看

adj. 巨大的,大规模的,大量的,大范围的

 
organic [ɔ:'gænik]

想一想再看

adj. 器官的,有机的,根本的,接近自然的

 
portion ['pɔ:ʃən]

想一想再看

n. 部分,份,命运,分担的责任

联想记忆
formation [fɔ:'meiʃən]

想一想再看

n. 构造,编队,形成,队形,[地]地层

联想记忆
dramatic [drə'mætik]

想一想再看

adj. 戏剧性的,引人注目的,给人深刻印象的

联想记忆
cosmic ['kɔzmik]

想一想再看

adj. 宇宙的,广大无边的,无限的

联想记忆
planetary ['plænitəri]

想一想再看

adj. 行星的,有轨道的

 
display [di'splei]

想一想再看

n. 显示,陈列,炫耀
vt. 显示,表现,夸

 
slightly ['slaitli]

想一想再看

adv. 些微地,苗条地

 
boom [bu:m]

想一想再看

n. 繁荣,低沉声,帆杠,水栅
vi. 急速增

联想记忆

发布评论我来说2句

    最新文章

    可可英语官方微信(微信号:ikekenet)

    每天向大家推送短小精悍的英语学习资料.

    添加方式1.扫描上方可可官方微信二维码。
    添加方式2.搜索微信号ikekenet添加即可。