推特遭遇史上最严重黑客入侵
周三傍晚，美国数位名人的推特账号要求粉丝“回馈社会fe@;!uxZ[]OW0iDe]。”
特斯拉创始人埃隆·马斯克（Elon Musk）的推特账户发消息称：“转我1000美元，返你2000美元[N-VVE;^_.F0UUnDS5。30分钟内有效7%X;zz8R+lJRcdL*)6^。”推文中提供了一串字母和数字链接让粉丝捐赠持有的比特币,^g8G]v.JA*QlKNU1。比特币是一种数字货币，不受任何政府支持，但是很多人在网上交易s-|]L96d|-j@PiN^p。
不久，微软公司的比尔·盖茨、亚马逊公司的杰夫·贝佐斯以及苹果公司的推特账户纷纷发出类似消息XV0nc|+xHG9。前总统奥巴马和民主党总统候选人乔·拜登紧随其后hBCet5nyijsB3,T。亿万富翁迈克尔·布隆伯格和沃伦·巴菲特也发文希望粉丝照做%.ZHV)%*&Xltku_B。艺人凯恩·韦斯特、金·卡戴珊以及拳王手弗洛伊德·梅威瑟也都要求自己的粉丝“回馈社会”vQez+NRd|0f-#^Y#LmE。
在推特禁用这些账户并删除推文前，已有价值超过10万美元的比特币被转至推文中的比特币账户8sn%OR5,JG%-d,。这家社交媒体公司表示，这是“一次有配合的社交工程攻击7M3jIczC=khY&D。”该公司称，有黑客攻击了“我们一些有内部系统和相关工具权限的员工”并控制了这些账户nKMKvghAf!;.。

该公司创始人杰克·多尔西（Jack Dorsey）称，这是推特艰难的一天a,7gK9A9k[Lgb#=;m。但是这并非这家社交媒体公司首次发生此类事件k*!^j;3Td#Rc。
2017年，特朗普总统的账号从其数百万粉丝的列表中消失了!aL,VUz%-pvbAe7。该公司在11分钟后将账号复原BlSp3DI1Gidq)p。调查发现，一名推特员工在工作的最后一天将特朗普的账户删除了QAxPb85|3urd^Gjj,E]。
网络安全专家警告说，攻击拥有数百万粉丝的推特账户可能会在全球造成严重影响Hv&H_5Ui+15KB。
迈克尔·加兹利（Michael Gazeley）是互联网安全公司Network Box的董事总经理fNIkJKP]YAy;TwC。他对美联社表示：“如果看到一则来自认证账户的推文，而账户属于知名度高且信用高的人士，再也不能相信这是本人发的U.;GG)Kh9Dic5TNk。”
推特称，其认证账户已经经过该公司的验证是真实的cE&XaXBKbykI[。
美国参议员埃德·马基还有一个担忧i)@YwSoN~@^_&FG7!SL。他在一份声明中表示：“假设这些坏人有其他目的，利用这些名人账户散播虚假消息，有可能会干扰我们的选举、破坏股市或是扰乱我们的国际关系vVr*mDlG2crj3a;y。”
参议员乔什·霍利指出，推特数百万的用户不仅会发布推文，还会利用其消息功能进行私下交流m3J6(B]t;,bQKZ3l7)。他呼吁推特与美国司法部以及联邦调查局合作保护该网站Jb5Knw%qG@Zp5@(。
霍利表示：“对推特系系统服务器成功侵入意味着所有用户的隐私和数据安全受到了威胁Qq31n1b-K[|。”
路透社周四报道称，联邦调查局正在调查这次网络攻击|&uG;z7l^]LsTqRY9F(。
约翰·拉塞尔为您播报^[Z0[]5B!1oY*Tk%9r。

译文为可可英语翻译，未经授权请勿转载！