2020年东京奥运会高温惹人忧
人们越来越担心明年夏天东京奥运会期间的高温和潮湿可能对运动员造成危险ci7VE_v;pb,fY1PT。
日本东京夏季气温通常能达到35摄氏度以上W8l#Rpxfj#!_PWzIu。这里阳光强烈，湿度能达到80%4O*xlM#zY1。
本月初，东京奥林匹克建筑区的一名工人因中暑死亡)^AEdB.Ffu&OI=UP*2。
今年，始于7月下旬的高温已造成至少57人死亡aj]4y~^y^%sA]mJp。
乔治·哈文尼斯（George Havenith）是英国拉夫堡大学温度和气候对运动员影响方面的专家y&Ltz8V.F2oT。他指出，高温和潮湿可能十分危险wu&~1W9rcFo0r。
他说，湿度会干扰人体的自然降温系统，这可能会让运动员感到吃力Xd6.4[DGP8R~Q3。
中暑很危险

哈文尼斯表示，中暑的危害很大，尤其是那些耐力项目KH.%lmL^Nhs。他说：“即使身处凉爽环境，约15%的运动员体温会超过40摄氏度9Y9SaBhT!sxd@NEnHmn2。”但是当气温超过40摄氏度时，可能中暑的运动员会更多*nTqOwyV4k,.3。
近几周，东京举办了几场耐力测试赛，包括铁人三项和游泳马拉松;9eq)A5MoxEny。日本游泳选手木田由美希望参加明年夏天的奥运会.ghIeVJ0AY。她表示，东京湾的环境不太乐观3X^lDE4GU-UpqB&。
木田由美表示：“当时阳光很强烈，水温也很高xzrM_pD#718eW~)LSt8-。参加这次耐力测试赛时，我担心自己会中暑&zktO%!khq^[z^。”
减轻热效应需要采取其它措施
赛事组织者已经将一些耐力赛的开始时间改到早晨ibQG+VLx~=)MU]u。他们表示，正在采取其它措施缓解人们对高温的担忧get~J6BhPB,r。
森井康夫就职于2020年东京奥运组委会yj5P^-%5IKnv#LnhjmXW。他告诉记者：“我还听说会在马拉松赛道上每隔50米安排医务人员Do%3S~tSLE。”他还表示，还会提供更多饮用水jnkn6zZEWZ1mHP2xc。
哈文尼斯表示，可能还需要采取其它措施]wvk~QaZT]~P1nP1n。
他说：“为运动员提供冰浴可以快速降温2,6oq8]Q~y&BtXJiH_WP。这一点非常重要，因为如果你决定在降温前送他们就医，会将他们置于危险境地ruh6xi.jWD~hfcIs&DiE。”
东京上次举办奥运会是在1964年vKB]NViAut(。当时将奥运会时间改至10月份举行，以避免炎热气候A^n3b1P;sKPB4。由于国际转播商的要求，现在已经不可能再那样做XHxoe#3.-_a*O。
科学家表示，所有运动员应该尽早抵达东京以便适应气候OCp(P~KrzNkRHQL;A。
苏珊·尚德为您播报k|FUP0Y1iZtkmc|OGw#。

译文为可可英语翻译，未经授权请勿转载！